Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Homme À La Mer, виконавця - Etienne Daho.
Дата випуску: 27.10.2005
Мова пісні: Французька
Un Homme À La Mer(оригінал) |
C'était bien là le fameux paradis |
Y mettre un pied marin mais se sentir saisi |
Par ton regard chaud ton regard chaud. |
. |
Alors que l’on se voudrait fort et fier |
Fondre comme les glaçons au fond de nos verres |
Boire la nuit entière pour ne plus se taire |
Pour devenir un autre. |
. |
Entre désir en rade et désert blanc |
Je pense à toi la moitié du temps |
A ton regard clair ton negand clair.. |
Aveugle et plein de toi vers la lumière |
Quand le soleil incendie la mer |
J’ai aimé ton mystère et je peux mieux faire |
J’me sens comme un homme à la mer |
Oui a déjà aimé me comprenne |
J’me sens comme un homme à la mer |
Que pourrais-je y faire? |
J’me sens comme un homme à la mer |
Qui n’a jamais aimé me jette la première pierre |
J’me sens comme un homme à la mer |
Que pourrais-tu faire? |
Toi mon ange un cadeau des dieux que je caresse avec les yeux |
Tu fais ma joie mon gemme précieux je te caresse avec les yeux |
Je n’te caresse qu’avec les yeux |
J’n’ai aimé que ton mystère j’aurais de mieux faire |
J’me sens comme un homme à la mer |
Mon coeur de pierre n’a vu que la moitié de la mer |
J’me sens comma un homme à la mer |
Que pourrais-je y faire? |
J’me sens comme un homme à la mer |
Mon coeur de pierre n’a vu qu’la moitié de la mer |
Comme un homme à la mer |
Qui s’est déjà noyé me comprenne |
(переклад) |
Це був знаменитий рай |
Помістіть туди морську ніжку, але відчуйте, як вона захоплена |
Твоїм теплим поглядом Твій теплий погляд. |
. |
Хоча ми хочемо бути сильними і гордими |
Розтане, як кубики льоду на дні наших склянок |
Пити всю ніч, щоб перестати мовчати |
Стати іншим. |
. |
Між бажанням у гавані та білою пустелею |
Я думаю про тебе половину часу |
Твоєму ясному погляду твій ясний негатив.. |
Сліпий і сповнений тобою світла |
Коли сонце пече море |
Мені сподобалася твоя таємниця, і я можу краще |
Я відчуваю себе людиною за бортом |
Та вже любив розуміти мене |
Я відчуваю себе людиною за бортом |
Що я міг там робити? |
Я відчуваю себе людиною за бортом |
Хто ніколи не кохав, перший кидає в мене камінь |
Я відчуваю себе людиною за бортом |
Що б ти міг зробити? |
Ти, мій ангел, подарунок богів, якого я песчу очима |
Ти робиш мене щасливим, мій дорогоцінний камінь, я песчу тебе очима |
Лише очима песчу тебе |
Мені сподобалася тільки твоя таємниця, я міг зробити краще |
Я відчуваю себе людиною за бортом |
Моє кам'яне серце бачило лише половину моря |
Я відчуваю себе людиною за бортом |
Що я міг там робити? |
Я відчуваю себе людиною за бортом |
Моє кам'яне серце бачило лише половину моря |
Як людина за бортом |
Хто коли-небудь тонув, зрозумійте мене |