
Дата випуску: 17.11.2005
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Французька
Sortir Ce Soir(оригінал) |
De cocktails subtils en filles dociles |
De discours faciles en regards mobiles |
La nuit brille de tous ses feux |
Night-club, paradis pour tous ceux |
Qui cherchent Dieu sait qui, Dieu sait quoi |
De frissons faciles en propos futiles |
De dragues habiles en automobile |
Ce soir, je n’ai d’yeux que pour toi |
Ce soir, je n’ai d’yeux que pour toi |
Qui cherche Dieu sait qui, Dieu sait quoi |
Je vais encore sortir ce soir |
Je le regretterai peut-être |
Je vais encore sortir ce soir |
Je le regretterai sans doute |
De cocktails subtils en filles dociles |
De discours faciles en regards mobiles |
Enfin, quelques verres nous rapprochent |
Enfin, je crois qu’c’est dans la poche |
Je cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi |
Enfin, quelques verres nous rapprochent |
Enfin, je crois qu’c’est dans la poche |
Je cherche Dieu sait qui Dieu sait quoi |
Je vais encore sortir ce soir |
Oui mais je le regretterai peut-être |
Je le regretterai peut-être |
Oui mais je le regretterai peut-être |
Je vais encore sortir ce soir |
Oui mais je le regretterai peut-être |
Je le regretterai sans doute |
Oui mais je le regretterai sans doute |
Je vais encore sortir ce soir |
Oui mais je le regretterai peut-être |
Je le regretterai peut-être |
Oui mais je le regretterai peut-être |
(переклад) |
Від витончених коктейлів до слухняних дівчат |
Від легких промов до рухливих очей |
Ніч світить яскраво |
Нічний клуб, рай для всіх |
Хто шукає Бог знає кого, Бог знає чого |
Від легких гострих відчуттів до легковажних розмов |
Кваліфіковані пікапи |
Сьогодні у мене очі тільки на тебе |
Сьогодні у мене очі тільки на тебе |
Хто шукає Бог знає кого, Бог знає чого |
Сьогодні ввечері я знову виходжу |
Я можу пошкодувати про це |
Сьогодні ввечері я знову виходжу |
Напевно пошкодую |
Від витончених коктейлів до слухняних дівчат |
Від легких промов до рухливих очей |
Нарешті кілька напоїв зближують нас |
Нарешті, я думаю, що це в кишені |
Шукаю бог зна хто, бог знає що |
Нарешті кілька напоїв зближують нас |
Нарешті, я думаю, що це в кишені |
Шукаю бог зна хто, бог знає що |
Сьогодні ввечері я знову виходжу |
Так, але я можу пошкодувати |
Я можу пошкодувати про це |
Так, але я можу пошкодувати |
Сьогодні ввечері я знову виходжу |
Так, але я можу пошкодувати |
Напевно пошкодую |
Так, але я, напевно, пошкодую |
Сьогодні ввечері я знову виходжу |
Так, але я можу пошкодувати |
Я можу пошкодувати про це |
Так, але я можу пошкодувати |
Назва | Рік |
---|---|
Week-End À Rome | 2005 |
Mon Manège À Moi | 2005 |
La Grippe ft. Etienne Daho | 2004 |
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg | 2005 |
Comme un boomerang ft. Etienne Daho | 2015 |
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho | 2020 |
Le grand sommeil | 2005 |
If ft. Charlotte Gainsbourg | 2015 |
So Sad ft. Etienne Daho | 2009 |
Signé Kiko | 2005 |
Soleil de minuit | 2015 |
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | 2005 |
Epaule Tattoo | 2019 |
Duel Au Soleil | 2005 |
Comme Un Igloo | 2005 |
L'inconstant | 2005 |
Réévolution | 2005 |
Le Brasier | 2005 |
Soudain | 2005 |
Ouverture | 2005 |