Переклад тексту пісні Stay with me - Etienne Daho

Stay with me (оригінал)

Stay with me through all the lonely nights
Stay with me the dark it needs your light
Won’t you stay with me
Please don’t go, the skies are turning grey
I need you so, how could you walk away
Please don’t go, I need you so, stay with me
Please don’t leave a broken heart alone
Stay with me, we’ll make the stars our home
Please don’t go, I need you so, stay with me
Under a lonely tree I asked her to stay with me
She looked me square in the eye
The she did answer me not the words I seek
But with a mournful sigh

Stay with me (переклад)

Залишайся зі мною крізь усі самотні ночі
Залишайся зі мною темрява, їй потрібне твоє світло
Ти не залишишся зі мною
Будь ласка, не йдіть, небо стає сірим
Ти мені так потрібен, як ти міг піти
Будь ласка, не йди, ти мені так потрібен, залишайся зі мною
Будь ласка, не залишайте розбите серце в спокої
Залишайся зі мною, ми зробимо зірки нашим домом
Будь ласка, не йди, ти мені так потрібен, залишайся зі мною
Під самотнім деревом я попросив її залишитися зі мною
Вона подивилася мені прямо в очі
Вона відповіла мені, а не слова, які я шукаю
Але з скорботним зітханням