Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les fleurs de l'interdit, виконавця - Etienne Daho. Пісня з альбому L'invitation, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.10.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька
Les fleurs de l'interdit(оригінал) |
Laisse-toi cueillir |
Ame soeur exquise |
A la marge, limite, banquise |
Le désordre des sens |
Le démon qui te pique |
Comme la nature chimique de mon attachement à toi |
A la ténébreuse clarté |
Cueille, cueille |
Ces fleurs de l’insolence |
Avant qu’elles ne soient fanées |
Laisse-toi cueillir |
Ame soeur cosmique |
A la marge, limite, toxique |
Déflorons ensemble |
Le danger des possibles |
Le céleste lieu est ici |
Cueille, cueille |
De ta belle arrogance |
Les fleurs de l’interdit |
Sinon |
Nous aurons toute la mort |
Pour vivre avec tes remords |
Mes regrets |
Laisse-toi cueillir |
Ame soeur captive |
A la marge, limite, addictive |
Le tourbillon des sens |
Le serpent qui te pique |
Comme la nature unique de mon attachement à toi |
A ta lumineuse merci |
Ceuille, cueille |
Avec ta belle insouciance |
Les fleurs de l’interdit, sinon, nous aurons toute la mort pour vivre avec tes |
remords Mes regrets |
(переклад) |
Дозвольте себе вибирати |
Вишукана споріднена душа |
На краю, ліміт, пакувальний лід |
Безлад почуттів |
Демон, який жалить вас |
Як і хімічна природа моєї прихильності до вас |
До темного світла |
Вибирайте, вибирайте |
Ці квіти нахабства |
Перш ніж вони зів’януть |
Дозвольте себе вибирати |
космічна споріднена душа |
Граничний, прикордонний, токсичний |
Давайте дефлорувати разом |
Небезпека можливостей |
Тут райське місце |
Вибирайте, вибирайте |
Про твою прекрасну зарозумілість |
Заборонені квіти |
Інакше |
У нас буде вся смерть |
Жити зі своїм каяттям |
Мої жаль |
Дозвольте себе вибирати |
полонена споріднена душа |
На краю, межа, звикання |
Вихор почуттів |
Змія, що жалить тебе |
Як унікальна природа моєї прихильності до вас |
Вашому світлому дякую |
Забрати, підняти |
З твоєю прекрасною безтурботністю |
Квіти заборонені, інакше нам доведеться вся смерть жити з тобою |
каяття мої жаль |