Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La berlue, виконавця - Etienne Daho. Пісня з альбому Paris ailleurs, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.12.1991
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька
La berlue(оригінал) |
Pour voir l’intérieur de ma tête |
Ses eaux plates, ses tempêtes |
Et ses idées reçues |
Pour voir l’intérieur de mon coeur |
Ses films et ses erreurs |
Et son peu d'étendue |
Pour voir l’intérieur de mon âme |
Ses minuscules drames |
Ses états mal vécus |
Pour voir l’intérieur de ta tête |
Les dangers qui m’y guettent |
Et nos malentendus |
Pour voir l’intérieur de ton coeur |
Ses blocages et ses peurs |
Ses battement ambigus |
Pour voir l’intérieur de ton âme |
Et rompre enfin le charme |
Tous les mystères confondus |
Pour voir l’intérieur de ta tête |
Il te faut des lunettes |
Tu me donne la berlue |
(переклад) |
Щоб побачити в голові |
Його плоскі води, його бурі |
І він отримав ідеї |
Щоб побачити всередині моє серце |
Його фільми і його помилки |
І його невелика міра |
Щоб побачити всередину мою душу |
Його крихітні драми |
Його погано пережиті стани |
Щоб побачити в голові |
Небезпеки, які підстерігають мене там |
І наші непорозуміння |
Щоб побачити всередині свого серця |
Його блоки та його страхи |
Його неоднозначні удари |
Щоб побачити всередину свою душу |
І нарешті розірвати чари |
Всі таємниці разом |
Щоб побачити в голові |
Вам потрібні окуляри |
Ви даєте мені дурня |