
Дата випуску: 02.11.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька
L'orage(оригінал) |
La douleur me rend insensible et je ne me reconnais pas |
C’est brutalement que j’excise ce lien d’me et chaque pas |
Lentement je perds l’quilibre que mes prires montent vers Toi |
Dieu, pourquoi me sentir misrable? |
Pourquoi sentir l’orage en moi? |
De ses flches j’tais la cible, je n’ai pas vraiment eu le choix |
Renoncer me met au supplice, mes prires montent vers Toi |
Dieu, pourquoi me sentir misrable? |
Pourquoi sentir l’orage en moi? |
Dieu du Coran ou de la Bible, donne moi la force et la foi, enfin |
C’tait un amour impossible… Pourquoi me sentir coupable? |
Pourquoi sentir l’orage en moi? |
Pourquoi me sentir misrable? |
Pourquoi sentir l’orage en moi? |
(переклад) |
Від болю я німіє, і я не впізнаю себе |
Це жорстоко, що я вирізаю це посилання зі себе та кожного кроку |
Повільно я втрачаю рівновагу, коли мої молитви піднімаються до Тебе |
Боже, чому я відчуваю себе нещасним? |
Чому відчуваю бурю всередині мене? |
З його стріл я був ціллю, у мене не було вибору |
Відмова підлягає катуванням, мої молитви йдуть до Тебе |
Боже, чому я відчуваю себе нещасним? |
Чому відчуваю бурю всередині мене? |
Боже Корану чи Біблії, дай мені нарешті сили та віри |
Це було неможливе кохання... Чому я відчуваю себе винним? |
Чому відчуваю бурю всередині мене? |
Чому я відчуваю себе нещасним? |
Чому відчуваю бурю всередині мене? |
Назва | Рік |
---|---|
Week-End À Rome | 2005 |
Mon Manège À Moi | 2005 |
La Grippe ft. Etienne Daho | 2004 |
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg | 2005 |
Comme un boomerang ft. Etienne Daho | 2015 |
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho | 2020 |
Le grand sommeil | 2005 |
If ft. Charlotte Gainsbourg | 2015 |
So Sad ft. Etienne Daho | 2009 |
Signé Kiko | 2005 |
Soleil de minuit | 2015 |
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | 2005 |
Epaule Tattoo | 2019 |
Duel Au Soleil | 2005 |
Sortir Ce Soir | 2005 |
Comme Un Igloo | 2005 |
L'inconstant | 2005 |
Réévolution | 2005 |
Le Brasier | 2005 |
Soudain | 2005 |