| Jack tu n'es pas un ange (оригінал) | Jack tu n'es pas un ange (переклад) |
|---|---|
| Le port est à deux pas d’ici | Порт не за горами |
| Les marins boivent sans souci | Моряки безтурботно п'ють |
| Le port est à deux pas d’ici | Порт не за горами |
| Les marins boivent sans souci | Моряки безтурботно п'ють |
| Jack | Джек |
| Mais un drame se trame | Але назріває драма |
| Cachez-vous brave dame | Сховайся відважна пані |
| Car un homme sans âme | Бо бездушний чоловік |
| Voudrait bien vous faire tâter d’son arme | Хотів би змусити вас відчути його зброю |
| Dans ce quartier louche, mal famé | У цьому занедбаному околиці |
| Où se cachent des loups affamés | Де ховаються голодні вовки |
| Dans ce quartier louche, mal famé | У цьому занедбаному околиці |
| Où se cachent des loups affamés | Де ховаються голодні вовки |
| Jack | Джек |
| Une fille blanche et grasse | Товста біла дівчина |
| À l’ombre d’une impasse | У тіні глухого кута |
| Brave pour quelques passes | Сміливий на кілька проходів |
| Le danger qui rôde et qui la glace | Небезпека, яка підстерігає її і заморожує |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
| Pas de chance, Jack la repère | Не пощастило, Джек помічає її |
| Et l’empoigne d’une main de fer | І хапає його залізним кулаком |
| Pas de chance, Jack la repère | Не пощастило, Джек помічає її |
| Et l’empoigne d’une main de fer | І хапає його залізним кулаком |
| Jack | Джек |
| Elle cède sous la force | Вона поступається під силу |
| De ses assauts féroces | Про його запеклі напади |
| Implorant la clémence | Просячи пощади |
| Tandis qu’il la rosse avec démence | Як він її шалено б'є |
| Sorti tout droit de l’enfer | прямо з пекла |
| Ce monstre légendaire | Це легендарне чудовисько |
| Fera la une des colonnes | Буде одна з колонок |
| Une fois de plus, l'éventreur déconne | Знову розпушувач возиться |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
| Hum, Jack, tu n’es pas gentil | Гм, Джек, ти негарний |
Переклад тексту пісні Jack tu n'es pas un ange - Etienne Daho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jack tu n'es pas un ange , виконавця -Etienne Daho
Пісня з альбому La notte, la notte
у жанріПоп
Дата випуску:02.03.1984
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone, Warner Music France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |