![Épaule tattoo - Etienne Daho](https://cdn.muztext.com/i/3284759131483925347.jpg)
Дата випуску: 31.03.1986
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька
Épaule tattoo(оригінал) |
Audace, indécence exigées |
Blocus pour qui souhaite s’immiscer |
Ce night-club où le jazz est prisé |
Réticence pour qui souhaite s’y glisser |
Par le tempo possédée, sur la piste verglassée |
Da dap dap dap |
Par le tempo possédée, je l’ai vu danser |
Ce night à l’admission privée |
Entasse une foule électrisée |
Par le tempo possédée, sur la piste verglassée |
Da dap dap dap |
Par le tempo possédée, ma Suzy dansait |
Au Taboo, pas besoin de bagou |
Son épaule est tattoo, tattoo |
Là, sur sa peau gravé, à l’encre bleue dessiné |
Da dap dap dap |
Là, sur sa peau gravé, un tattoo bleuté |
Audace, indécence exigées |
Blocus pour qui souhaite s’immiscer |
Ce night-club où le jazz est prisé |
Rictus crispé pour qui s’fait jeter |
Vous avez sollicité, mes bas instincts suscités |
Da dap dap dap |
Vous m’avez sollicité, j’pouvais pas lutter |
Oh, tabou, mais ce mot est à vous |
Ton épaule est tattoo, t’es toute à moi |
Oh, tabou, mais ce mot est à vous |
Ton épaule est tattoo, t’es toute à moi |
Je ne sais c’qui s’passa, Suzy dans le vice versa |
Da dap dap dap |
Vice et vice et versa, quand Suzy céda |
Vice et vice et versa, Suzy dans le vice versa |
Da dap dap dap |
Vice et vice et versa, dans le vice, versa |
Vice et vice et versa, Suzy dans le vice versa |
Da dap dap dap |
Vice et vice et versa, dans le vice, versa |
(переклад) |
Потрібна зухвалість, непристойність |
Блокада для всіх бажаючих втрутитися |
Цей нічний клуб, де популярний джаз |
Небажання для бажаючих прослизати |
За володіним темпом, на заскленій доріжці |
Dap dap dap dap |
За належним темпом я побачив, як він танцює |
Сьогодні ввечері в приватному прийомі |
Зберіть наелектризований натовп |
За володіним темпом, на заскленій доріжці |
Dap dap dap dap |
У такому темпі моя Сюзі танцювала |
У Taboo не потрібно багоу |
Його плече татуювання, татуювання |
Там на його шкірі викарбувано, намальовано блакитним чорнилом |
Dap dap dap dap |
Там, на її витравленій шкірі, синюшне татуювання |
Потрібна зухвалість, непристойність |
Блокада для всіх бажаючих втрутитися |
Цей нічний клуб, де популярний джаз |
Туга посмішка для того, кого викинуть |
Ви просили, мої низькі інстинкти збудили |
Dap dap dap dap |
Ти мене просив, я не міг битися |
О, табу, але це слово твоє |
Твоє плече — татуювання, ти вся моя |
О, табу, але це слово твоє |
Твоє плече — татуювання, ти вся моя |
Я не знаю, що сталося, Сюзі, навпаки |
Dap dap dap dap |
І навпаки, коли Сюзі поступилася |
Навпаки, Сюзі навпаки |
Dap dap dap dap |
Навпаки, навпаки, навпаки |
Навпаки, Сюзі навпаки |
Dap dap dap dap |
Навпаки, навпаки, навпаки |
Назва | Рік |
---|---|
Week-End À Rome | 2005 |
Mon Manège À Moi | 2005 |
La Grippe ft. Etienne Daho | 2004 |
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg | 2005 |
Comme un boomerang ft. Etienne Daho | 2015 |
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho | 2020 |
Le grand sommeil | 2005 |
If ft. Charlotte Gainsbourg | 2015 |
So Sad ft. Etienne Daho | 2009 |
Signé Kiko | 2005 |
Soleil de minuit | 2015 |
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | 2005 |
Epaule Tattoo | 2019 |
Duel Au Soleil | 2005 |
Sortir Ce Soir | 2005 |
Comme Un Igloo | 2005 |
L'inconstant | 2005 |
Réévolution | 2005 |
Le Brasier | 2005 |
Soudain | 2005 |