Переклад тексту пісні La ville - Etienne Daho, Daniel Darc

La ville - Etienne Daho, Daniel Darc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La ville, виконавця - Etienne Daho. Пісня з альбому L'homme qui marche - Best of Etienne Daho, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Французька

La ville

(оригінал)
La ville est pleine de gens
La ville est pleine de méchants
La ville est pleine de bruit
La ville est pleine de cris
La ville est pleine de flics
La ville est pleine de trafic
La ville est pleine de tueurs
La ville est pleine de voleurs
Mais qu’est-ce que ca peut faire
Il n’y a que la ville pour me plaire
Oh !
qu’est-ce que ca peut faire
Juste la ville
La ville est pleine de putes
La ville est pleine de disputes
La ville est pleine d’ordures
La ville est pleine de blessures
La ville est pleine de fous
La ville est pleine de dégoût
La ville est pleine d’ennui
La ville est pleine de fusils
Mais qu’est-ce que ca peut faire
Il n’y a que la ville pour me plaire
Oh !
qu’est-ce que ca peut faire
Juste la ville
Le brouillard sur la ville m’empêche de voir les yeux des filles
Alors je pense qu’ils sont bleus
Je me souviens des tiens, ouais
Ils étaient bleus, hum, bleus
Mais qu’est-ce que ca peut faire
Il n’y a que la ville pour me plaire
Oh !
j’en ai rien à faire
Juste la ville
Qu’est-ce que ca peut faire
Qu’est-ce que ca peut faire
(переклад)
Місто переповнене людьми
Місто повне поганих хлопців
Місто повне шуму
Місто сповнене криків
Місто сповнене копів
Місто переповнене трафіком
Місто повне вбивць
Місто повне злодіїв
Але що це може зробити
Тільки місто радує мене
Ой!
Що це може зробити
Просто місто
Місто повне повій
Місто сповнене бійок
Місто повне сміття
Місто сповнене ран
Місто повне дурнів
Місто сповнене огиди
Місто сповнене нудьги
Місто повне гармат
Але що це може зробити
Тільки місто радує мене
Ой!
Що це може зробити
Просто місто
Туман над містом заважає мені бачити очі дівчат
Тому я думаю, що вони сині
Я пам'ятаю твій, так
Вони були блакитні, гм, сині
Але що це може зробити
Тільки місто радує мене
Ой!
мені немає що робити
Просто місто
Що це може зробити
Що це може зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Week-End À Rome 2005
Mon Manège À Moi 2005
La Grippe ft. Etienne Daho 2004
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg 2005
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho 2020
Le grand sommeil 2005
If ft. Charlotte Gainsbourg 2015
So Sad ft. Etienne Daho 2009
Signé Kiko 2005
Soleil de minuit 2015
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) 2005
Epaule Tattoo 2019
Duel Au Soleil 2005
Sortir Ce Soir 2005
Comme Un Igloo 2005
L'inconstant 2005
Réévolution 2005
Le Brasier 2005
Soudain 2005

Тексти пісень виконавця: Etienne Daho
Тексти пісень виконавця: Daniel Darc