Переклад тексту пісні Vamos al Ruedo - Erreway

Vamos al Ruedo (оригінал)

Claridad
Lastimandose los ojos
Arde mi cabeza
Sabes bien por que
Al partir, me quede mirandote
Y supe que el dia iba a estar muy bien
No tengas miedo
Solo es un juego
Y si te toca perder
(no es tan grave)
No tengas miedo
Solo un juego y si te toca ganar…
Multitud
Merodeando por las calles
No se si estan vivos
Dentro de su piel
Veo caras
Que pasan sin mirar
Corazones secos
De tanto esperar
Tu olor
Me acompana al caminar
Y mis pies ya sienten
Que me hace bailar
No tengas miedo
Solo es un juego
Y si te toca perder
(no es tan grave)
No tengas miedo
Vamos al ruedo
Y si te quieres perder
Ven conmigo
No tengas miedo
Solo es un juego
Y si te toca perder
(no es tan grave)
No tengas miedo
Solo un juego y si te toca ganar…
No tengas miedo
Vamos al ruedo
Y si te quieres perder
Ven conmigo

(переклад)

Ясність
боляче очі
моя голова горить
Ви знаєте, чому
Відходячи, я дивився на тебе
І я знав, що день буде дуже хорошим
Не бійся
Це лише гра
А якщо доведеться програти
(Це не так погано)
Не бійся
Лише одна гра, і якщо ви виграєте...
Екіпаж
бродячи по вулицях
Я не знаю, чи вони живі
всередині вашої шкіри
я бачу обличчя
Що відбувається, не дивлячись
сухі серця
від такого очікування
Твій запах
Це супроводжує мене, коли я гуляю
І ноги вже відчувають
це змушує мене танцювати
Не бійся
Це лише гра
А якщо доведеться програти
(Це не так погано)
Не бійся
виходимо на ринг
А якщо хочеш програти
Пішли зі мною
Не бійся
Це лише гра
А якщо доведеться програти
(Це не так погано)
Не бійся
Лише одна гра, і якщо ви виграєте...
Не бійся
виходимо на ринг
А якщо хочеш програти
Пішли зі мною