Переклад тексту пісні Dije Adiós - Erreway

Dije Adiós - Erreway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dije Adiós, виконавця - Erreway. Пісня з альбому Tiempo, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.02.2003
Лейбл звукозапису: Cris Morena Group
Мова пісні: Іспанська

Dije Adiós

(оригінал)
No quiero llorar por ti
hace rato te perdi
ni cuando cierro mis ojos
siempre amor estas aqui.
Cada lugar que recorro
tiene contigo que ver
a cada paso hay testigos
de ese amor que se nos fue.
Dije adios
fue el final
nada quedo entre los dos
solo el sol, nuestro sol
y el dolor y este adios.
Y te vas y me voy
y nadie dijo perdon
lloras tu, lloro yo
nuestro sol se apago.
Nopuedo seguir asi
ya se que no volveras
es inutil tu recuerdo
no debo mirar atras.
Pero en los atardeceres
apenas la luz se ve
imagino que te acercas
y todo vuelve a empezar.
Dije adios
fue el final
nada quedo entre los dos
solo el sol, nuestro sol
y el dolor y este adios.
Y te vas y me voy
y nadie dijo perdon
lloras tu, lloro yo
nuestro sol se apago.
Dije adios
fue el final
nada quedo entre los dos
solo el sol, nuestro sol
y el dolor y este adios.
Y te vas y me voy
y nadie dijo perdon
lloras tu, lloro yo
nuestro sol se apago.
Y te vas y me voy
y nadie dijo perdon
lloras tu, lloro yo
nuestro sol se apago.
(переклад)
Я не хочу плакати за тобою
Я втратив тебе деякий час тому
навіть коли я закриваю очі
завжди люблю, ти тут
Кожне місце, куди я ходжу
має відношення до вас
на кожному кроці є свідки
тієї любові, що залишила нас.
я попрощався
це був кінець
між ними нічого не залишилося
тільки сонце, наше сонце
і біль, і це прощання.
І ти йди, а я йду
і ніхто не вибачився
ти плачеш, я плачу
наше сонечко згасло.
Я не можу так продовжувати
Я знаю, що ти не повернешся
ваша пам'ять марна
Я не повинен оглядатися назад.
Але на заходах сонця
майже не видно світла
Я уявляю, що ви наближаєтеся
І все починається спочатку.
я попрощався
це був кінець
між ними нічого не залишилося
тільки сонце, наше сонце
і біль, і це прощання.
І ти йди, а я йду
і ніхто не вибачився
ти плачеш, я плачу
наше сонечко згасло.
я попрощався
це був кінець
між ними нічого не залишилося
тільки сонце, наше сонце
і біль, і це прощання.
І ти йди, а я йду
і ніхто не вибачився
ти плачеш, я плачу
наше сонечко згасло.
І ти йди, а я йду
і ніхто не вибачився
ти плачеш, я плачу
наше сонечко згасло.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Será de Dios 2017
Para Cosas Buenas 2017
Bonita de Más 2017
Inmortal 2002
Rebelde Way 2017
Tiempo 2017
Será por Que Te Quiero 2017
Resistiré 2002
Te Soñé 2017
Amor de Engaño 2002
No Estés Seguro 2017
Sweet Baby 2017
Vas a Salvarte 2006
Que Estés 2003
Memoria 2017
Me Da Igual 2003
Vale la Pena 2017
Perder un Amigo 2002
Nada Que Hablar ft. Piru Saez 2020
Mi Vida 2002

Тексти пісень виконавця: Erreway

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se På Meg 2018
Sabah 2023
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022