Переклад тексту пісні Rebelde Way - Erreway

Rebelde Way - Erreway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebelde Way, виконавця - Erreway. Пісня з альбому Grandes Éxitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.07.2017
Лейбл звукозапису: Cris Morena Group
Мова пісні: Іспанська

Rebelde Way

(оригінал)
Pase lo que pase
cueste lo que cueste
hoy que todo cambia y nada serЎ igual
los buenos momentos
los grande secretos
que juntos vivimos no se perderЎn
aunque no te encuentre ma±ana en mi vida
y solo recuerdos queden ya te ti
siempre habra rincones, detalles, se±ales
que me haran sentir
que no me perdi, que no me perdi
nos toca caminar rebelde way
echemos a volar rebelde way
Con todo a contramano
con bronca y con llanto
sin poder sentir mucho volaras
Con el cielo cargas siempre vivo estas
jugate a tu verdad rebelde way…
nanana
Pase lo que pase
Pierda quien pierda
Una sola cosa jamЎs cambiarЎ
Esas ganas locas de vivir la vida
Apostando a pleno solo por jugar
Cuando el tiempo andubo nos deje muy solos
Los buenos recuerdos aparecerЎn
La melancol­a Y una rebeld­a
Que me hacen sentir
que jamЎs perd­, que jamas perdi
nos toca caminar rebelde way
echemos a volar rebelde way
Con todo a contramano
con bronca y con llanto
sin poder sentir mucho volaras
Con el cielo cargas siempre vivo estas
jugate a tu verdad rebelde way.
Thanks to
(переклад)
Що б не сталося
все, що потрібно
сьогодні все змінюється і нічого не буде як раніше
хороші моменти
великі секрети
що разом ми живемо не пропадемо
навіть якщо я не знайду тебе завтра у своєму житті
і залишилися тільки спогади і ти
завжди будуть кути, деталі, вивіски
це змусить мене відчути
що я не сумував, що я не сумував
ми повинні пройти повстанським шляхом
летімо повстанським шляхом
З усім проти
з гнівом і зі сльозами
не маючи сильного відчуття, ти будеш літати
З небесними навантаженнями я завжди цим живу
грай свій справжній бунтарський спосіб...
на на на
Що б не сталося
Програйте, хто програє
Одна річ ніколи не зміниться
Це шалене бажання жити життям
Ставка повна, щоб просто грати
Коли час пішов, він залишив нас дуже самотніми
З’являться хороші спогади
Меланхолія і бунтар
що змушує мене відчувати
що я ніколи не втрачав, що я ніколи не втрачав
ми повинні пройти повстанським шляхом
летімо повстанським шляхом
З усім проти
з гнівом і зі сльозами
не маючи сильного відчуття, ти будеш літати
З небесними навантаженнями я завжди цим живу
грайте своїм справжнім бунтарським способом.
Дякую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Será de Dios 2017
Para Cosas Buenas 2017
Bonita de Más 2017
Inmortal 2002
Tiempo 2017
Será por Que Te Quiero 2017
Dije Adiós 2003
Resistiré 2002
Te Soñé 2017
Amor de Engaño 2002
No Estés Seguro 2017
Sweet Baby 2017
Vas a Salvarte 2006
Que Estés 2003
Memoria 2017
Me Da Igual 2003
Vale la Pena 2017
Perder un Amigo 2002
Nada Que Hablar ft. Piru Saez 2020
Mi Vida 2002

Тексти пісень виконавця: Erreway