Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Aquí de Allá, виконавця - Erreway. Пісня з альбому Memoria, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.02.2004
Лейбл звукозапису: Cris Morena Group
Мова пісні: Іспанська
De Aquí de Allá(оригінал) |
Estoy cerca del camino |
Voy buscando mi destino |
Estoy junto a mis amigos |
Todo pasa y todo queda |
Nada es fácil pero llega |
Arriesgamos el presente, es hoy |
Sentirnos bien, sentirnos mal |
Si queres, llorar mis penas de ayer |
El infierno está más lejos con vos |
O sin vos |
De aquí de allá, de aquí de allá |
De aquí de allá, de aquí de allá |
Quiero compartir las penas |
Que nos pasen cosas buenas |
Para un cruz de la moneda y más |
Quien nos cante en su mismo brillo |
Y al final estar contigo, si te tengo |
Cerca amigo, vos |
Sentirnos bien, sentirnos mal |
Si queres, llorar mis penas de ayer |
El infierno está más lejos con vos |
O sin vos |
De aquí de allá, de aquí de allá |
De aquí de allá, de aquí de allá |
Llorar mis penas de ayer |
El infierno está más lejos con vos |
O sin vos |
De aquí de allá, de aquí de allá |
De aquí de allá, de aquí de allá |
Con vos volar |
(переклад) |
Я близько до дороги |
Я шукаю свою долю |
Я з друзями |
Все буває і все є |
Немає нічого легкого, але воно приходить |
Ми ризикуємо сьогоденням, воно сьогодні |
Почувати себе добре, погано |
Якщо хочеш, плач мої вчорашні печалі |
Пекло з тобою далі |
чи без тебе |
Звідси туди, звідси туди |
Звідси туди, звідси туди |
Хочу поділитися горем |
Нехай з нами трапляються хороші речі |
За хрест монети та інше |
Хто співає нам у своїй яскравості |
І зрештою бути з тобою, якщо ти у мене є |
близький друг, ти |
Почувати себе добре, погано |
Якщо хочеш, плач мої вчорашні печалі |
Пекло з тобою далі |
чи без тебе |
Звідси туди, звідси туди |
Звідси туди, звідси туди |
Плачь мої вчорашні печалі |
Пекло з тобою далі |
чи без тебе |
Звідси туди, звідси туди |
Звідси туди, звідси туди |
летіти з тобою |