Переклад тексту пісні Dame - Erreway

Dame - Erreway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dame, виконавця - Erreway. Пісня з альбому Memoria, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.02.2004
Лейбл звукозапису: Cris Morena Group
Мова пісні: Іспанська

Dame

(оригінал)
Déjame vivir tu amor
no te vallas por favor
déjame sentirte hoy
que no aguanto este dolor
Te juro que todo es mentira
y solo pienso en vos amor
prometo serte fiel por siempre
y necesito tu perdón amor
Ya no puedo más
Ya no puedo más
Sin vos ya no tengo paz!
Ya no puedo más
Ya no puedo más
Me pregunto donde estas amor
Dame una oportunidad
necesito tu perdón
sin tus besos no doy mas
no me puedo librar de tu amor
Dame una oportunidad
porque voy a estallar
sin tus besos no doy mas
no me puedo librar de tu amor
No pienses que ya no te quiero
porque solo fue un error
voy perdido esperando el día
de volverte a ver amor
Ya no puedo más
Ya no puedo más
Sin vos ya no tengo paz!
Ya no puedo más
Ya no puedo más
Me pregunto donde estas amor
Dame una oportunidad
necesito tu perdón
sin tus besos no doy mas
no me puedo librar de tu amor
Dame una oportunidad
porque voy a estallar
sin tus besos no doy mas
no me puedo librar de tu amor
Dame una oportunidad
necesito tu perdón
sin tus besos no doy mas
no me puedo librar de tu amor
Dame una oportunidad?
uuhhh
Dame una oportunidad.
uuhhho
(переклад)
дозволь мені жити твоєю любов'ю
не йди будь ласка
дай мені відчути тебе сьогодні
Я терпіти не можу цього болю
Клянусь, що все брехня
і я думаю тільки про тебе кохання
Я обіцяю бути вірним тобі назавжди
і мені потрібно твоє прощення любов
Я більше не можу
Я більше не можу
Без тебе я більше не маю спокою!
Я більше не можу
Я більше не можу
Цікаво, де ти кохання
дай мені шанс
Мені потрібно твоє прощення
без твоїх поцілунків я більше не даю
Я не можу позбутися твоєї любові
дай мені шанс
бо я вибухну
без твоїх поцілунків я більше не даю
Я не можу позбутися твоєї любові
Не думай, що я тебе більше не люблю
бо це була просто помилка
Я розгубився в очікуванні дня
побачити тебе знову кохання
Я більше не можу
Я більше не можу
Без тебе я більше не маю спокою!
Я більше не можу
Я більше не можу
Цікаво, де ти кохання
дай мені шанс
Мені потрібно твоє прощення
без твоїх поцілунків я більше не даю
Я не можу позбутися твоєї любові
дай мені шанс
бо я вибухну
без твоїх поцілунків я більше не даю
Я не можу позбутися твоєї любові
дай мені шанс
Мені потрібно твоє прощення
без твоїх поцілунків я більше не даю
Я не можу позбутися твоєї любові
Дай мені шанс?
уххх
Дай мені шанс.
уххх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Será de Dios 2017
Para Cosas Buenas 2017
Bonita de Más 2017
Inmortal 2002
Rebelde Way 2017
Tiempo 2017
Será por Que Te Quiero 2017
Dije Adiós 2003
Resistiré 2002
Te Soñé 2017
Amor de Engaño 2002
No Estés Seguro 2017
Sweet Baby 2017
Vas a Salvarte 2006
Que Estés 2003
Memoria 2017
Me Da Igual 2003
Vale la Pena 2017
Perder un Amigo 2002
Nada Que Hablar ft. Piru Saez 2020

Тексти пісень виконавця: Erreway

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022
Kuytu Köşelerde 2021