| While You Were Here (оригінал) | While You Were Here (переклад) |
|---|---|
| Through this veil of tears | Крізь цю завісу сліз |
| I can see what was suppose to be | Я бачу, що мало бути |
| Now it’s all clear | Тепер все зрозуміло |
| Love from you was so real, so | Любов від тебе була такою справжньою, такою |
| True, genuine | Правда, справжня |
| Stronger than time | Сильніший за час |
| Wipe your tears away | Витри свої сльози |
| Kiss you every morning | Цілую тебе щоранку |
| Hear every word you had to say | Почуйте кожне слово, яке ви мали сказати |
| Are all the things i should have done | Це все те, що я мав зробити |
| While you were heere | Поки ти був тут |
| And now the foolish boy has grown | А тепер дурний хлопчик виріс |
| Into this man I’m sorry you’ve | Щодо цього чоловіка, мені шкода, що ти |
| Never known | Ніколи не відомо |
| I’m not afraid to love | Я не боюся кохати |
| 'Cause every beat of my heart | Бо кожен удар мого серця |
| Echoes all those memories from way | Відлунює всі ці спогади з шляху |
| Back when | Назад коли |
| And the man I should have been | І такою людиною, якою я мав бути |
| Faded dreams of you and me | Зів’ялі мрії про вас і мене |
| And of our little family | І про нашу маленьку родину |
| Gone forever | Пішов назавжди |
| My God in heaven | Мій Бог на небесах |
| Before the gift of clarity | Перед даром ясності |
| We pay the price of misery | Ми платимо ціну бід |
| Why please tell me why | Чому, будь ласка, скажіть мені чому |
| Her mommy’s gone away | Її мама пішла |
| But in her eyes I see you more each day | Але в її очах я з кожним днем бачу тебе все більше |
| How can I repay | Як я можу погасити |
| All your love unreturned | Вся твоя любов не повернута |
| From so long, long ago | Так давно, давно |
| Now i know | Тепер я знаю |
| Alternate chorus: | Альтернативний приспів: |
| I’ll wipe her tear away | Я витру її сльозу |
| Kiss her every morning | Цілуй її щоранку |
| Hear every word she has to say | Почуйте кожне слово, яке вона має сказати |
| Do all the things that you | Робіть все, що ви |
| Would do if you were here | Зробив би якби ви були тут |
| Brighten her rainy day | Скрасьте їй дощовий день |
| Catch her when she’s fallen | Спіймати її, коли вона впаде |
| Say I love you each and every day | Кажіть, що я люблю вас кожен день |
| Do all the things that you | Робіть все, що ви |
| Would do if you were here | Зробив би якби ви були тут |
Переклад тексту пісні While You Were Here - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While You Were Here , виконавця -Eric Benét
Пісня з альбому: True to Myself
У жанрі:R&B
Дата випуску:23.09.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
Why You Follow Me ft. Kevin "K.D" Davis | 1999 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
Georgy Porgy ft. Kevin "K.D" Davis, Faith Evans | 1999 |
| 2006 | |
When You Think of Me ft. Kevin "K.D" Davis | 1999 |
| 2015 | |
Spend My Life With You ft. Tamia, Kevin "K.D" Davis | 1999 |
Summer Love ft. India Benet | 2010 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
That's Just My Way ft. Kevin "K.D" Davis | 1999 |
| 2006 | |
| 2001 | |
Come as You Are ft. Kevin "K.D" Davis | 1999 |
| 1996 | |
| 2008 |