Переклад тексту пісні While You Were Here - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis

While You Were Here - Eric Benét, Kevin "K.D" Davis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While You Were Here, виконавця - Eric Benét. Пісня з альбому True to Myself, у жанрі R&B
Дата випуску: 23.09.1996
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

While You Were Here

(оригінал)
Through this veil of tears
I can see what was suppose to be
Now it’s all clear
Love from you was so real, so
True, genuine
Stronger than time
Wipe your tears away
Kiss you every morning
Hear every word you had to say
Are all the things i should have done
While you were heere
And now the foolish boy has grown
Into this man I’m sorry you’ve
Never known
I’m not afraid to love
'Cause every beat of my heart
Echoes all those memories from way
Back when
And the man I should have been
Faded dreams of you and me
And of our little family
Gone forever
My God in heaven
Before the gift of clarity
We pay the price of misery
Why please tell me why
Her mommy’s gone away
But in her eyes I see you more each day
How can I repay
All your love unreturned
From so long, long ago
Now i know
Alternate chorus:
I’ll wipe her tear away
Kiss her every morning
Hear every word she has to say
Do all the things that you
Would do if you were here
Brighten her rainy day
Catch her when she’s fallen
Say I love you each and every day
Do all the things that you
Would do if you were here
(переклад)
Крізь цю завісу сліз
Я бачу, що мало бути
Тепер все зрозуміло
Любов від тебе була такою справжньою, такою
Правда, справжня
Сильніший за час
Витри свої сльози
Цілую тебе щоранку
Почуйте кожне слово, яке ви мали сказати
Це все те, що я мав зробити
Поки ти був тут
А тепер дурний хлопчик виріс
Щодо цього чоловіка, мені шкода, що ти
Ніколи не відомо
Я не боюся кохати
Бо кожен удар мого серця
Відлунює всі ці спогади з шляху
Назад коли
І такою людиною, якою я мав бути
Зів’ялі мрії про вас і мене
І про нашу маленьку родину
Пішов назавжди
Мій Бог на небесах
Перед даром ясності
Ми платимо ціну бід
Чому, будь ласка, скажіть мені чому
Її мама пішла
Але в її очах я з кожним днем ​​бачу тебе все більше
Як я можу погасити
Вся твоя любов не повернута
Так давно, давно
Тепер я знаю
Альтернативний приспів:
Я витру її сльозу
Цілуй її щоранку
Почуйте кожне слово, яке вона має сказати
Робіть все, що ви
Зробив би якби ви були тут
Скрасьте їй дощовий день
Спіймати її, коли вона впаде
Кажіть, що я люблю вас кожен день
Робіть все, що ви
Зробив би якби ви були тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spanish Fly 2008
Why You Follow Me ft. Kevin "K.D" Davis 1999
Where Does the Love Go (Duet With Yvonne Catterfeld) 2006
My Prayer 2006
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley 2015
Georgy Porgy ft. Kevin "K.D" Davis, Faith Evans 1999
Still With You 2006
When You Think of Me ft. Kevin "K.D" Davis 1999
Harriet Jones 2015
Spend My Life With You ft. Tamia, Kevin "K.D" Davis 1999
Summer Love ft. India Benet 2010
The Last Time 2006
Cracks of My Broken Heart 2006
Love Don't Love Me 2001
That's Just My Way ft. Kevin "K.D" Davis 1999
Where Does the Love Go 2006
Want You ft. Eric Benét 2001
Come as You Are ft. Kevin "K.D" Davis 1999
More Than Just a Girlfriend 1996
You're the Only One 2008

Тексти пісень виконавця: Eric Benét

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016
1219 Epiphany 2008