Переклад тексту пісні True to Myself - Eric Benét

True to Myself (оригінал)

Everybody wants to rise above
Without a touch of dignity
Without a stroke of love
Take a little time and check yourself
To live the life you’re praying for
Just be true to yourself
Everybody wants to be your friend
If you got a dime to lend
You never really matter in the end to them
That’s why
I’m true to myself ya’ll
I’m true to my family
And love with a true integrity
I’m true to myself ya’ll
True to my God above
And love with a true integrity
Everybody wants a piece of you and me To be the victim of their greed
Or co-dependency
It’s so very hard to know
Which way to go
A lie can be the gospel truth
If eloquently told
Everybody wants to make amends
If they can see another win
You never really matter in the end to them
That’s why
Some people live their whole life
And they’ll never see
The only way to find true happiness
Is to thine own self be True to yourself y’all
Got to live your life for you, yeah
All you gotta do, well
Is be true to yourself, well
I’m true to myself, y’all
I’m true to my little baby girl
I got to be true, oh yeah
Chorus out

True to Myself (переклад)

Кожен хоче піднятися вище
Без дотику гідності
Без любовного удару
Витратьте трохи часу та перевірте себе
Щоб жити життям, за яке молитеся
Просто будьте вірні собі
Кожен хоче бути твоїм другом
Якщо у вас є копійки для позики
Зрештою, ви ніколи для них не маєте значення
Ось чому
Я вірний собі
Я вірний своїй родині
І любити зі справжньою цілісністю
Я вірний собі
Вірний мого Бога вище
І любити зі справжньою цілісністю
Усі хочуть, щоб частина вас і мене стала жертвою їхньої жадібності
Або співзалежність
Це так дуже важко знати
Яким шляхом йти
Брехня може бути євангельською правдою
Якщо красномовно сказано
Усі хочуть виправитися
Якщо вони побачать ще одну перемогу
Зрештою, ви ніколи для них не маєте значення
Ось чому
Деякі люди живуть все своє життя
І вони ніколи не побачать
Єдиний спосіб знайти справжнє щастя
Це самому самому бути Вірним самому собі
Треба прожити своє життя заради вас, так
Все, що тобі потрібно зробити, добре
Будьте вірні собі
Я вірний собі
Я вірний своїй маленькій дівчинці
Я му бути правдою, о так
Приспів виходить