Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something's Wrong, виконавця - Eric Benét. Пісня з альбому Lost In Time, у жанрі R&BДата випуску: 25.11.2010
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Something's Wrong(оригінал) |
| It’s a beautiful life I’ve been livin' so far |
| Everything been goin' my way |
| I’m drivin' top down the coast in one of my cars |
| On another lovely day |
| My money’s been cold |
| (Yeah) |
| Stackin' up nice |
| Ain’t no reason to complain |
| But I don’t feel like I sound, I keep comin' down |
| And I feel it’s gettin' strong, there’s something wrong |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| Avert my eyes as I traveled inroad |
| Are people beggin' on the street |
| Don’t mess up my vibe and show another sick child |
| Ain’t have enough to eat |
| See, I should feel fine 'cause I’m the fortunate kind |
| Struggle ain’t affectin' me |
| But even when I smile, something inside |
| Said smile don’t belong 'cause something wrong |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| There’s a pain I’ve denied |
| I can try but I can’t deflect it |
| Can I really be up |
| When the whole world is down? |
| You took time to realize |
| Maybe one of us is connecting |
| And can’t nothing be right |
| When it’s wrong all around |
| What about you? |
| Yeah, what about you? |
| Oh, something’s wrong |
| Something’s wrong |
| There’s a pain I’ve denied |
| I can try but I can’t deflect it |
| Can I really be up |
| When the whole world is down? |
| You took time to realize |
| Maybe one of us is connecting |
| Can’t nothing be right |
| When it’s wrong all around |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| Something’s wrong with me |
| To my father |
| Something wrong |
| To my mother |
| Something wrong |
| All the children |
| Something wrong |
| Lord, all the babies |
| Something wrong |
| I got money |
| Something wrong |
| Got my honey |
| Something wrong |
| Easy living |
| There’s something wrong |
| And what am I giving back? |
| Something wrong |
| To my father |
| Something wrong |
| And to my mother |
| Something wrong |
| All the children |
| Something wrong |
| Lord, all the babies |
| Something wrong |
| I got money |
| Something wrong |
| And got my honey |
| Something wrong |
| Easy living |
| Something wrong |
| And what am I giving back? |
| Something’s wrong with me |
| To my father |
| Something wrong |
| To my mother |
| Something wrong |
| All the children |
| What we gonna do, what we gonna do, yeah? |
| Help the babies, don’t leave them dyin' |
| Think about more than yourself, yeah |
| Somebody’s cryin' right now |
| Your child is dying now, oh, no |
| (переклад) |
| Це прекрасне життя, яке я жив досі |
| Все йшло по-моєму |
| Я їду по узбережжю на одній зі своїх машин |
| В інший прекрасний день |
| Мої гроші були холодними |
| (так) |
| Складається гарно |
| Немає підстав скаржитися |
| Але я не відчуваю, що звучу, я не перестаю спускатися |
| І я відчуваю, що воно стає сильнішим, щось не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Відводь очі, коли я їхав по дорозі |
| Люди жебракують на вулиці |
| Не зіпсуйте мій настрій і не показуйте іншу хвору дитину |
| Не вистачає їсти |
| Бачите, я почував би себе добре, бо я щасливчик |
| Боротьба на мене не впливає |
| Але навіть коли я усміхаюся, щось всередині |
| Сказав посмішку не місце, бо щось не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Є біль, який я заперечував |
| Я можу спробувати, але не можу відмовитися |
| Чи можу я справді піднятися? |
| Коли весь світ загублений? |
| Ви витратили час, щоб усвідомити |
| Можливо, хтось із нас підключається |
| І нічого не може бути правим |
| Коли навколо все не так |
| Що з тобою? |
| Ага, а ти? |
| Ой, щось не так |
| Щось не так |
| Є біль, який я заперечував |
| Я можу спробувати, але не можу відмовитися |
| Чи можу я справді піднятися? |
| Коли весь світ загублений? |
| Ви витратили час, щоб усвідомити |
| Можливо, хтось із нас підключається |
| Не може нічого бути правильним |
| Коли навколо все не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| Щось зі мною не так |
| До мого батька |
| Щось не так |
| До мої мами |
| Щось не так |
| Всі діти |
| Щось не так |
| Господи, всі немовлята |
| Щось не так |
| Я отримав гроші |
| Щось не так |
| Я отримав мій мед |
| Щось не так |
| Легке життя |
| Щось не так |
| І що я віддаю? |
| Щось не так |
| До мого батька |
| Щось не так |
| І до мої мами |
| Щось не так |
| Всі діти |
| Щось не так |
| Господи, всі немовлята |
| Щось не так |
| Я отримав гроші |
| Щось не так |
| І отримав мій мед |
| Щось не так |
| Легке життя |
| Щось не так |
| І що я віддаю? |
| Щось зі мною не так |
| До мого батька |
| Щось не так |
| До мої мами |
| Щось не так |
| Всі діти |
| Що ми зробимо, що ми зробимо, так? |
| Допомагайте немовлятам, не залишайте їх вмирати |
| Думайте про більше, ніж про себе, так |
| Хтось зараз плаче |
| Ваша дитина вмирає зараз, о, ні |