Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love the Hurt Away, виконавця - Eric Benét. Пісня з альбому A Day In The Life, у жанрі R&BДата випуску: 24.02.1999
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Love the Hurt Away(оригінал) |
| Now we’ve been friends girl for quite a while |
| I’ve never been the kind for beggin' and pleadin' |
| But I can tell by your hazy smile |
| All of his lies you’ve been finding are heavy on your mind |
| He broke your heart and he took your pride |
| Will you ever love again? |
| Though you try you don’t believe it |
| Come over here, talk to me a while |
| Girl if you tried you would find that |
| Someone like me, simple and free |
| I could change your mind |
| I’ll love you in places he couldn’t find |
| Girl don’t you see for the chance I’ve been waiting |
| For you to let me |
| Love the hurt away (that's all I wanna do) |
| Love the hurt away |
| If you ever did, girl you need me now |
| You don’t need the complications of running to a stranger |
| So I’m coming over and I’ll stay a while |
| Taking my time till I find that sparkle in your smile |
| Like a father’s shoulder or a mother’s arms |
| Girl I’ve always been the one |
| For strength and understanding |
| The rain will stop the clouds will be gone |
| Girl if you tried you would find that |
| You’re someone like me, simple and free |
| We’re two of a kind |
| I’ll love you in ways no one has ever tried |
| Girl don’t you see for the chance I’ve been waiting |
| For you to let me |
| Love the hurt away |
| Love the hurt away (for so many |
| Years I been waiting for this night baby) |
| Love the hurt away, love the hurt away |
| I been there for you and you for me |
| Better friends we’ll never find |
| Nobody really knows you (knows you, knows you) |
| No baby not the way I do (you know it’s true oooh) |
| We could miss an opportunity for what we’ve both been trying to find |
| And girl it’s time I told you (told you told you) |
| That all I ever really really wanted |
| All I ever really wanted was to hold you |
| Love the hurt away |
| (переклад) |
| Тепер ми дружимо, дівчина, досить час |
| Я ніколи не був таким, щоб просити і благати |
| Але я бачу за твоєю туманною посмішкою |
| Уся його брехня, яку ви знаходите, тяжка вам у голові |
| Він розбив твоє серце, і він забрав твою гордість |
| Ви коли-небудь знову полюбите? |
| Хоч намагаєшся, ти не віриш |
| Підійди сюди, поговори зі мною трохи |
| Дівчино, якби ви спробували, ви б це знайшли |
| Хтось, як я, простий і вільний |
| Я міг би змінити вашу думку |
| Я буду любити тебе там, де він не міг знайти |
| Дівчино, ти не бачиш шансу, якого я чекав |
| Щоб ти дозволив мені |
| Любіть болі геть (це все, що я хочу зробити) |
| Любіть боляче геть |
| Якщо ти колись робив, дівчино, я тобі зараз потрібен |
| Вам не потрібні складнощі, пов’язані з бігом до незнайомця |
| Тож я приїду й залишусь на деякий час |
| Не поспішаю, поки не знайду блиск у твоїй посмішці |
| Як батькове плече чи мамині руки |
| Дівчинко, я завжди був єдиним |
| За силу і розуміння |
| Дощ припиниться, хмари зникнуть |
| Дівчино, якби ви спробували, ви б це знайшли |
| Ти такий, як я, простий і вільний |
| Ми – удвох |
| Я буду любити тебе так, як ніхто ніколи не пробував |
| Дівчино, ти не бачиш шансу, якого я чекав |
| Щоб ти дозволив мені |
| Любіть боляче геть |
| Любіть болі геть (для багатьох |
| Роками я чекав цієї ночі, малюк) |
| Люби боляче геть, люби боляче геть |
| Я був там для вас, а ви для мене |
| Кращих друзів ми ніколи не знайдемо |
| Ніхто вас насправді не знає (знає вас, знає вас) |
| Ні, дитино, не так, як я (ти знаєш, що це правда, ооо) |
| Ми можемо упустити можливість для того, що ми обидва намагалися знайти |
| І дівчино, пора мені сказати тобі (кажу, що ти сказав тобі) |
| Це все, чого я дійсно хотів |
| Все, що я коли бажав — це обіймати тебе |
| Любіть боляче геть |