Переклад тексту пісні Iminluvwichoo (Duet With Linda Kirally) - Eric Benét

Iminluvwichoo (Duet With Linda Kirally) (оригінал)

girl lets get down
girl lets get down
girl lets get down girl
I thought you’d be another pretty little link
In my chain
But girl I’m feelin like I just can’t get you
Outta my brain
I know I made you scream
Is that what you mean
Naw baby
It’s like a deeper thing
I’m not trying' ta be
Another chick you see
C’mon baby
Can’t tell me you ain’t feelin' me
Just tell me something
You don’t tell them other girls around you
Iminluvwichoo
It’s hard for me to not believe
Dem things they say about you
But iminluvwichoo
You made my whistle blow
You know you made my bell ring
Cause iminluvwichoo
I need to know you’re feelin
More than just a physical thing
Girl, iminluvwichoo
Girl let get down
Stop playin;
round
Girl lets get down girl
Lookin' like a trophy
but you show’d me there’s so much to
Your mind
(and baby I just love your style)
givin' me this feelin'
I been waitin' for all of my life
(every time I see that perfect that smile)
when you move with me
boy I just melt like cream
c’mom baby
that’s that chemistry
I wanna let you know
But I don’t wanna loose control
You won’t baby
I’ll let you control me all night long
I’m serious baby
(haha cause iminlubwichoo)
I don’t want to be with no other lady
(yeah girl, iminlubwichoo heeeyy)
girl the fire start to rise
each time I look into your eyes
and the river starts to flow
and I cant control it
and the truth I can’t deny
no matter how I try to hide it
that I’m in love wit’choo

(переклад)

дівчина дозволяє спуститися
дівчина дозволяє спуститися
дівчина дозволяє опуститися дівчина
Я думав, що ви станете ще одним гарним посиланням
У моєму ланцюжку
Але дівчино, я відчуваю, що просто не можу тебе зрозуміти
З мого мозку
Я знаю, що змусив вас кричати
Це те, що ви маєте на увазі
Ну дитинко
Це як глибша річ
Я не намагаюся бути
Ще одне курча, яке ти бачиш
Давай дитино
Не можеш сказати мені, що ти мене не відчуваєш
Просто скажи мені щось
Ви не кажете їм інших дівчат навколо вас
Iminluvwichoo
Мені важко не повірити
Що вони говорять про вас
Але iminluvwichoo
Ви зробили мій свисток
Ти знаєш, що ти зробив мій дзвінок
Причина iminluvwichoo
Мені потрібно знати, що ти почуваєшся
Більше, ніж просто фізична річ
Дівчинка, iminluvwichoo
Дівчинка дозволила спуститися
Припиніть грати;
круглий
Дівчина дозволяє опуститися дівчина
Виглядає як трофей
але ти показав мені, що так багато можна
Ваш розум
(і дитино, я просто люблю твій стиль)
дає мені це відчуття
Я чекав все своє життя
(щораз, коли я бачу цю ідеальну посмішку)
коли ти переїдеш зі мною
хлопчик, я просто тану, як вершки
ну дитинко
ось така хімія
Я хочу повідомити вам
Але я не хочу втрачати контроль
Ти не будеш дитиною
Я дозволю тобі керувати мною усю ніч
Я серйозна дитина
(ха-ха причина iminlubwichoo)
Я не хочу бути з жодною іншою жінкою
(так, дівчино, iminlubwichoo heeeyy)
дівчина, вогонь починає розгортатися
щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
і річка починає текти
і я не можу це контролювати
і я не можу заперечити правду
як би я не намагався це приховати
що я закоханий у чу