Переклад тексту пісні Omen -The Ghoulish Malady- - Epica

Omen -The Ghoulish Malady- - Epica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Omen -The Ghoulish Malady-, виконавця - Epica.
Дата випуску: 01.05.2014
Мова пісні: Англійська

Omen -The Ghoulish Malady-

(оригінал)
This omen
Deceive us Misfortune unites us all
When it seems like the world is shattering
Remember that you set your course
When it feels like no one is answering
Revert to your deep inner force
As the bell begins to chime
Together we’ll be strong
To defy all that can’t bring us down
United standing strong
You will not fight alone
This omen
Deceive us Misfortune unites us all
When it seems like you’re always giving in Make sure that you take back control
When you can’t stand the world we’re living in Remember that you’re not alone
As your words are carved in stone
Together we’ll be strong
To defy all that can’t bring us down
United standing strong
You will not fight alone
Don’t drown in a sea full of sorrow and pain
United standing strong, here is where you belong
Your angels will whisper
Nothing is what it seems to be Search with your heart and you’ll find the key
You’ll see
Together we’ll be strong
To defy all that can’t bring us down
United standing strong
You will not fight alone
Don’t drown in a sea full of sorrow and pain
United stanting strong, here is where you belong
This omen
Deceive us Misfortune unites us all
Disaster
Nothing can bring us down
Can’t beat us Together we stand strong
Misfortune
You will not fight alone
Can’t bring us down
As one we’ll overcome
It unites us all in life
All misery we face in life
(переклад)
Ця прикмета
Обдуріть нас Нещастя об’єднує нас усіх
Коли здається, що світ руйнується
Пам’ятайте, що ви встановили свій курс
Коли здається, що ніхто не відповідає
Поверніться до свої глибокої внутрішньої сили
Коли дзвінок починає дзвонити
Разом ми будемо сильними
Щоб кинути виклик всьому, що не може збити нас
Об'єднані міцно стоять
Самостійно битися не будеш
Ця прикмета
Обдуріть нас Нещастя об’єднує нас усіх
Коли здається, що ви завжди поступаєтеся, переконайтеся, що ви повернете собі контроль
Коли ви не можете терпіти світ, у якому ми живемо, Пам’ятайте, що ви не самотні
Як твої слова висічені на камені
Разом ми будемо сильними
Щоб кинути виклик всьому, що не може збити нас
Об'єднані міцно стоять
Самостійно битися не будеш
Не потони в морі, повному смутку та болю
Об’єднані міцні, ось де ви належите
Ваші ангели будуть шепотіти
Ніщо не є тим, чим здається Шукайте серцем, і ви знайдете ключ
Ви побачите
Разом ми будемо сильними
Щоб кинути виклик всьому, що не може збити нас
Об'єднані міцно стоять
Самостійно битися не будеш
Не потони в морі, повному смутку та болю
Об’єднані сильні, ось де ви належите
Ця прикмета
Обдуріть нас Нещастя об’єднує нас усіх
катастрофа
Ніщо не може збити нас
Не можете перемогти нас Разом ми стаємо міцними
Нещастя
Самостійно битися не будеш
Не може збити нас
Як один ми подолаємо
Це об’єднує нас усіх у житті
Усі нещастя, з якими ми стикаємося в житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicate Your Heart! 2018
Crimson Bow and Arrow 2018
Grieg: In the Hall of the Mountain King ft. Эдвард Григ 2009
Sacred & Wild 2018
Wings of Freedom 2018
Unleashed 2009
Blank Infinity 2005
Never Enough 2007
Fight Your Demons 2017
Sancta Terra 2007
Abyss of Time – Countdown to Singularity 2021
Our Destiny 2009
If Inside These Walls Was a House 2018
Storm the Sorrow 2012
In All Conscience 2014
Edge of the Blade 2016
Tides of Time 2009
Verdi: Dies Irae ft. Джузеппе Верди 2009
Beyond the Matrix 2017
Martyr of the Free Word 2009

Тексти пісень виконавця: Epica