Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puisque L'amour Commande, виконавця - Enrico Macias. Пісня з альбому Vous les femmes, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 09.08.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Puisque L'amour Commande(оригінал) |
Puisque l’amour commande |
Laissons-le commander |
Les amants qui attendent |
Sont pressés de s’aimer |
Puisque l’amour commande |
Laissons-le protéger |
Ceux qui n’ont que leur coeur |
Àoffrir au bonheur |
Qu’ils ont enfin trouvé |
Quand deux enfants s’embrassent |
Devant les gens qui passent |
On les montre du doigt |
Pourquoi tant de méfiance? |
Devant l’adolescence |
Alors que la jeunesse |
A toutes les richesses |
Que le monde lui doit |
Puisque l’amour commande |
Laissons-le commander |
Les amants qui attendent |
Sont pressés de s’aimer |
Puisque l’amour commande |
Laissons-le protéger |
Ceux qui n’ont que leur coeur |
Àoffrir au bonheur |
Qu’ils ont enfin trouvé |
Quand deux enfants se quittent |
Ils se retrouvent ensuite |
Ça étonne les gens |
Pourquoi tant de méfiance? |
Lorsque tout recommence |
Alors que l’indulgence |
C’est pour eux l’espérance |
Que tout soit comme avant |
Puisque l’amour commande |
Laissons-le commander |
Les amants qui attendent |
Sont pressés de s’aimer |
Puisque l’amour commande |
Laissons-le protéger |
Ceux qui n’ont que leur coeur |
Àoffrir au bonheur |
Qu’ils ont enfin trouvé |
Puisque l’amour commande |
Faisons ce qu’il demande |
Laissons-le commander |
(переклад) |
Так як любов наказує |
нехай він командує |
коханці, які чекають |
Поспішають полюбити один одного |
Так як любов наказує |
нехай захищає |
Ті, у кого тільки серце |
Щоб подарувати щастя |
Нарешті знайшли |
Коли цілуються двоє дітей |
Перед людьми, що проходять повз |
Вказуємо на них пальцем |
Чому така недовіра? |
До підліткового віку |
Поки молодь |
До всіх багатств |
Що світ йому винен |
Так як любов наказує |
нехай він командує |
коханці, які чекають |
Поспішають полюбити один одного |
Так як любов наказує |
нехай захищає |
Ті, у кого тільки серце |
Щоб подарувати щастя |
Нарешті знайшли |
Коли двоє дітей розлучаються |
Потім вони знову зустрічаються |
Це дивує людей |
Чому така недовіра? |
Коли все почнеться знову |
Поки поблажливість |
Це їхня надія |
Нехай все буде як раніше |
Так як любов наказує |
нехай він командує |
коханці, які чекають |
Поспішають полюбити один одного |
Так як любов наказує |
нехай захищає |
Ті, у кого тільки серце |
Щоб подарувати щастя |
Нарешті знайшли |
Так як любов наказує |
Давайте зробимо те, що він просить |
нехай він командує |