Переклад тексту пісні Summer - Empty Handed

Summer (оригінал)

I’ve been haunted by my conscience since the day we met
Every word you said still creates these nightmares in my head
But it’s all just a clear vision of who you really are
You can’t just walk around and leave these empty hearts
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
You should know, life is not like in the movies
There’s no happy ending for anyone of us
Sad enough but I think, that is what you deserve
The warm wind plays a melody because i can’t let go
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
Keine Liebe, dein Blick ist so viel leerer als dein Herz
Bist der Grund für das Misstrauen.
Bist der Grund für das alles
The jauntiness that you portrait makes you who you are
The stories you told, are ripped out pages of what really happened
You are going to live alone, you are going to die alone
You are going to live alone, you are going to die alone
You are going to think about what you could have done
You are going to think about that moment, I was gone

(переклад)

Мене переслідує совість від дня нашої зустрічі
Кожне сказане твоє слово все ще створює в моїй голові ці кошмари
Але все це лише чітке бачення того, хто ти є насправді
Ви не можете просто ходити і залишати ці порожні серця
Ніякої любові, твій погляд набагато пустіший за твоє серце
Є причиною недовіри.
Ви є причиною всього цього
Ніякої любові, твій погляд набагато пустіший за твоє серце
Є причиною недовіри.
Ви є причиною всього цього
Ви повинні знати, що життя не таке, як у кіно
Ні для кого з нас немає щасливого кінця
Досить сумно, але я думаю, що ти заслуговуєш
Теплий вітер грає мелодію, бо я не можу відпустити
Ніякої любові, твій погляд набагато пустіший за твоє серце
Є причиною недовіри.
Ви є причиною всього цього
Ніякої любові, твій погляд набагато пустіший за твоє серце
Є причиною недовіри.
Ви є причиною всього цього
Бадьорість, яку ви зображуєте, робить вас тим, ким ви є
Історії, які ви розказали, вирвані сторінки того, що сталося насправді
Ти будеш жити один, ти помреш сам
Ти будеш жити один, ти помреш сам
Ви збираєтеся думати про те, що ви могли зробити
Ти думаєш про той момент, мене не було