Переклад тексту пісні Anxiety - Empty Handed

Anxiety - Empty Handed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anxiety, виконавця - Empty Handed. Пісня з альбому A Memory That No One Clings Onto, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 01.03.2013
Лейбл звукозапису: Tired Kids
Мова пісні: Англійська

Anxiety

(оригінал)
My heart follows thin lines between anger and regrets
I can’t find a single reason to fulfill desires of everyone around me
We all want to be remembered by someone
The more we try, the more we fail
My youth seems to fade away and I feel like I’m fading with it
And my heart keeps beating but I am not able to feel it
And you could go ahead, telling me, the things I already know
And I would pretend that your words aren’t meaningless to me
I have no excuses for what I’ve done and I have no respect for anyone
I have no excuses for what I’ve done and I have no respect for anyone anymore
Love is a fucking knife and you stabbed me in the back
I’ve never been happy enough to forget what happened before
You took my self-confidence.
I am all alone but you’re inside my head
Blood runs from my eyes, I try to cover it up, but it keeps getting its way
It keeps getting its way
(переклад)
Моє серце проходить тонку грань між гнівом і жалем
Я не можу знайти жодної причини, щоб виконати бажання всіх навколо
Ми всі хочемо, щоб нас хтось пам’ятав
Чим більше ми намагаємося, тим більше зазнаємо невдач
Здається, моя молодість минає, і я відчуваю, що зникаю разом із нею
І моє серце продовжує б’тися, але я не можу відчути це
І ви можете розповісти мені те, що я вже знаю
І я б зробив вигляд, що ваші слова для мене не безглузді
У мене немає виправдань за те, що я зробив, і я нікого не поважаю
У мене немає виправдань за те, що я зробив, і я більше нікого не поважаю
Кохання — це проклятий ніж, і ти вдарив мені у спину
Я ніколи не був настільки щасливим, щоб забути те, що було раніше
Ви забрали мою впевненість у собі.
Я самий, але ти в моїй голові
Кров тече з моїх очей, я намагаюся приховати це але це добивається
Це добивається свого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perspectives 2014
Farewell 2014
Patience 2018
Travels 2015
Lights 2015
Excuses 2015
Cold 2015
Devils 2015
Atelophobia 2015
Stay 2012
When I Was 16, I Killed Myself 2012
Deadness 2013
Summer 2013
The Curtain Fell 2013
Time 2013
Autumn 2013
Twenty-Eight 2015
Waiting 2015
Fiveeighteen 2013

Тексти пісень виконавця: Empty Handed