Переклад тексту пісні Typical Love Song - Emmelie de Forest

Typical Love Song (оригінал)

I was alone
But now I’m so glad
Loving you is easy
Now life ain’t that bad
Holy moly, I’m in love
Woke up feelin' dizzy
Something’s happening in my gut
I try to keep myself busy
But my head’s spinning
Make it stop
Thought I had the flu, I called the doctor told my truth
He said that’s funny, what’s so funny?
He told me you’re not dying, got me diagnosed with something called love
Oh love
Never thought I’d feel them butterflies
There was a time
When I
I didn’t need you by my side
But now that you’re mine
All the seasons are sapphire blue
The way you opened my eyes
So wide
Brought in some colour to my life
There was a time
I didn’t know that the answer was you
So maybe get down on one knee?
Might as well just tick it off
Fuck I love your toothbrush in my cup
And how you make my chaotic mind shut up
You keep on pushing me when I get stuck
Oh I, oh I, oh I
I can’t remember a time
When I
I didn’t need you by my side
But now that you’re mine
All the seasons are sapphire blue
The way you opened my eyes
So wide
Brought in some colour to my life
There was a time
I didn’t know that the answer was you
The questions I’ve been asking
Is there an everlasting love?
I didn’t know that the answer was you
The questions I’ve been asking
Is there an everlasting love?
The answer was you

Typical Love Song (переклад)

Я був один
Але тепер я дуже радий
Любити тебе легко
Тепер життя не таке вже й погане
Боже, я закоханий
Прокинувся, відчуваючи запаморочення
Щось відбувається в моїй кишці
Я намагаюся зайняти себе
Але в мене крутиться голова
Зупиніть це
Подумав, що у мене грип, я зателефонував до лікаря, сказав правду
Він сказав, що це смішно, що такого смішного?
Він сказав мені, що ти не вмираєш, поставив мені діагноз, що називається коханням
О любов
Ніколи не думав, що відчуваю їх метеликами
Був час
Коли я
Ти мені не потрібен був поруч
Але тепер, коли ти мій
Усі пори року сині сапфіри
Як ти відкрив мені очі
Такий широкий
Внесла в моє життя трохи кольорів
Був час
Я не знав, що відповідь була ти
То, можливо, встань на одне коліно?
Можна просто поставити галочку
Блін, я люблю твою зубну щітку в моїй чашці
І як ти змушуєш мій хаотичний розум замовкнути
Ти продовжуєш штовхати мене, коли я застрягаю
Ой я, ой я, ой я
Я не пам’ятаю часу
Коли я
Ти мені не потрібен був поруч
Але тепер, коли ти мій
Усі пори року сині сапфіри
Як ти відкрив мені очі
Такий широкий
Внесла в моє життя трохи кольорів
Був час
Я не знав, що відповідь була ти
Питання, які я задавав
Чи існує вічна любов?
Я не знав, що відповідь була ти
Питання, які я задавав
Чи існує вічна любов?
Відповідь була ти