Переклад тексту пісні Haunted Heart - Emmelie de Forest

Haunted Heart - Emmelie de Forest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunted Heart, виконавця - Emmelie de Forest.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Haunted Heart

(оригінал)
Your ghost still wanders this earth
At night I constantly hurt
I can’t sleep, I can’t sleep
Your name still reigns in my room
Don’t leave me, don’t leave me
Where I can’t find you
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want
You lay the cards, one by one
You’re my pleasure and pain, you’re my destiny when
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
This love is blessed with a curse
You gave me faith, took my worth
I love you, I hate you
You know I’ll never find peace
You thrill me, you kill me
Release the tight leash
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want
You lay the cards, one by one
You’re my pleasure and pain, you’re my destiny when
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Falls on my haunted heart
Falls on my haunted heart
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want
You lay the cards, one by one
You’re my pleasure and pain, you’re my destiny when
Night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
You drain my heart drop by drop
From the night till the dawn you can take what you want
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
Night falls, night falls, night falls, night falls
Falls on my haunted heart
(переклад)
Твій привид все ще блукає цією землею
Вночі мені постійно боляче
Я не можу спати, я не можу спати
Твоє ім’я досі панує в моїй кімнаті
Не залишай мене, не залишай мене
Де я не можу вас знайти
Ви висушуєте моє серце по краплі
З ночі до світанку ти можеш брати, що хочеш
Ви розкладаєте карти, одну за одною
Ти моя насолода і біль, ти моя доля, коли
Настає ніч, настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Настає ніч, настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Ця любов благословлена ​​прокляттям
Ти дав мені віру, забрав мою цінність
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе
Ти знаєш, що я ніколи не знайду спокою
Ти мене хвилюєш, ти мене вбиваєш
Відпустіть тугий повідець
Ви висушуєте моє серце по краплі
З ночі до світанку ти можеш брати, що хочеш
Ви розкладаєте карти, одну за одною
Ти моя насолода і біль, ти моя доля, коли
Настає ніч, настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Настає ніч, настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Падає на моє переслідуване серце
Падає на моє переслідуване серце
Ви висушуєте моє серце по краплі
З ночі до світанку ти можеш брати, що хочеш
Ви розкладаєте карти, одну за одною
Ти моя насолода і біль, ти моя доля, коли
Настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Ви висушуєте моє серце по краплі
З ночі до світанку ти можеш брати, що хочеш
Настає ніч, настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Настає ніч, настає ніч, настає ніч, настає ніч
Падає на моє переслідуване серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let It Fall 2012
Rainmaker 2013
What Are You Waiting For 2012
Change 2012
Wildfire ft. Emmelie de Forest 2015
Drunk Tonight 2014
Force Of Nature 2012
Beat The Speed Of Sound 2012
Hunter & Prey 2012
Soldier Of Love 2012
Running In My Sleep 2012
Sanctuary 2018
Any Less 2018
Smells Like Teen Spirit 2014
Typical Love Song 2021
Hunting High and Low 2018
Rabbit 2018
Going Ghost 2018
Who Loves You 2018
History 2018

Тексти пісень виконавця: Emmelie de Forest

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All Those Promises 2006
Quien Te Dio Permiso 2023
Cerquita de Tí 2020
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010