Переклад тексту пісні What Took You So Long - Emma Bunton

What Took You So Long (оригінал)

Yeah,
Yeah,
Yeah
Oh talk to me,
Can’t you see
I’ll help you
Work things out
Oh don’t wanna
Be your enemy
And I don’t wanna
Scream and shout
'Cause baby
I believe in honesty
Manly, strong and true
I shouldn’t have
To say now baby
That I believe in you
What took you so long
What took you all night
What took you
Forever to see I’m right
You know I Treat you so good
I make you feel fine
And no I’ll never
Give it up this time
No, no, no Oh you touched my heart,
Right from the start
You didn’t know what to say
But honey understand
When you take my hand
Everything’s ok
'Cause baby
I believe reality
Is never far away
I’ve had enough
So listen baby
I’ve got something to say
What took you so long
What took you all night
What took you
Forever to see I’m right
You know I Treat you so good
I make you feel fine
And no I’ll never
Give it up this time

(переклад)

так,
так,
Ага
О, поговори зі мною,
Ви не бачите
Я допоможу Вам
Попрацюйте
О, не хочу
Будьте вашим ворогом
І я не хочу
Кричати й кричати
Бо дитина
Я вірю у чесність
Мужній, сильний і справжній
Я не повинен був
Сказати зараз, дитинко
Що я вірю у тебе
Чому так довго
Що зайняло у вас всю ніч
Що тебе взяло
Назавжди бачити, що я правий
Ви знаєте, що я так добре до вас ставлюся
Я змушую вас почувати себе добре
І ні я ніколи не буду
Відмовтеся від цього цього разу
Ні, ні, ні О ти торкнувся мого серця,
З самого початку
Ви не знали, що казати
Але мила зрозумій
Коли ти візьмеш мене за руку
Все в порядку
Бо дитина
Я вірю в реальність
Ніколи не далеко
З мене досить
Тож слухай, дитино
Мені є що сказати
Чому так довго
Що зайняло у вас всю ніч
Що тебе взяло
Назавжди бачити, що я правий
Ви знаєте, що я так добре до вас ставлюся
Я змушую вас почувати себе добре
І ні я ніколи не буду
Відмовтеся від цього цього разу