Переклад тексту пісні Spell It O.U.T. - Emma Bunton

Spell It O.U.T. (оригінал)

If I spell it O U T
Will you get the message finally
I don’t wanna fight you see
But it’s the end for you and me
Sorry that it had to be
But that’s the reality
Do I have to spell it O U T for you to see
Dream on in your own little world
Keep thinking I’m your girl
Baby I wish you well
But boy the fact remains
My story’s still the same
Hard as it is to tell
I’ve said it all a thousand times
Now I gotta be cruel to be kind
If I spell it O U T
Will you get the message finally
I don’t wanna fight you see
But it’s the end for you and me
Sorry that it had to be
But that’s the reality
Do I have to spell it O U T for you to see
Oh yeah
You don’t get what I say
You want it all your way
Hear what you wanna hear
So now I’m showing you
This time we’re really through
The writing on the wall is clear
You’ll never make me change my mind
So I’m gonna be cruel to be kind
If I spell it O U T (O U T)
Will you get the message finally
I don’t wanna fight you see (I don’t wanna fight, yeah yeah)
But it’s the end for you and me
Sorry that it had to be (had to be)
But that’s the reality
Do I have to spell it O U T for you to see (do I have to spell it, O U T)
(Yeah) You know I gotta
(Yeah-hey) Spell it O U T
(Gotta tell you now)
End for you and me
(You know I gotta)
(Mmmm, yeah-hey)
Spell it O U T
(Gotta hear what I say, yeah)
(Gotta hear what I say)
If I spell it O U T (if I spell it O, if I spell it O U T)
Will you get the message finally (finally)
I don’t wanna fight you see (don't wanna fight, I’m walking out the door)
But it’s the end for you and me (it's the end of you and me)
Sorry that it had to be (sorry that it had, sorry that it had to be)
But that’s the reality
Do I have to spell it O U T for you to see (do I have to spell it, O U T)
Spell it O U T
Do I have to spell it O U T for you to see

Spell It O.U.T. (переклад)

Якщо я написую це O U T
Чи отримаєте ви повідомлення нарешті
Бачиш, я не хочу сваритися
Але це кінець для нас із вами
Вибачте, що так мало бути
Але це реальність
Чи потрібно написувати це O U T , щоб ви бачили
Мрійте у своєму маленькому світі
Продовжуйте думати, що я ваша дівчина
Дитина, я бажаю тобі добра
Але, хлопчик, факт залишається фактом
Моя історія все та ж
Як би важко це сказати
Я сказав все це тисячу разів
Тепер я повинен бути жорстоким, щоб бути добрим
Якщо я написую це O U T
Чи отримаєте ви повідомлення нарешті
Бачиш, я не хочу сваритися
Але це кінець для нас із вами
Вибачте, що так мало бути
Але це реальність
Чи потрібно написувати це O U T , щоб ви бачили
О так
Ви не розумієте, що я говорю
Ви бажаєте цього на всій основі
Почуй те, що хочеш почути
Тож зараз я вам показую
Цього разу ми дійсно закінчили
Напис на стіні чіткий
Ти ніколи не змусиш мене змінити свою думку
Тому я буду жорстоким, щоб бути добрим
Якщо я написую це O U T (O U T)
Чи отримаєте ви повідомлення нарешті
Я не хочу сваритися, бачите (я не хочу сваритися, так, так)
Але це кінець для нас із вами
Вибачте, що так мало бути (повинно бути)
Але це реальність
Чи потрібно написати це O U T , щоб ви бачили (чи я му написати це, O U T)
(Так) Ви знаєте, що я мушу
(Так-гей) Напишіть це O U T
(Треба сказати тобі зараз)
Кінець для мене і тебе
(Ви знаєте, що я мушу)
(Мммм, так-гей)
Пишіть по букві O U T
(Треба почути, що я кажу, так)
(Треба почути, що я говорю)
Якщо я написую це O U T (якщо я написую це O, якщо я написую це O U T)
Чи отримаєте ви повідомлення нарешті (нарешті)
Я не хочу сваритися, бачите (не хочу сваритися, я виходжу за двері)
Але це кінець для вас і мене (це кінець нас із вами)
Вибачте, що так мало бути (вибачте, що так було, вибачте, що так мало бути)
Але це реальність
Чи потрібно написати це O U T , щоб ви бачили (чи я му написати це, O U T)
Пишіть по букві O U T
Чи потрібно написувати це O U T , щоб ви бачили