Переклад тексту пісні High On Love - Emma Bunton

High On Love (оригінал)

Well I know that you’re with me when I’m sleeping
And I know that you hear me when I’m speaking
No, I’m not gonna fight it and I just can’t deny it
'Cos I know that it’s something I believe in
And you made me listen
And you really showed me where to go
And you made me wonder who I am
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high
When I’m cold I feel your arms around me
When I cry you’re there to hold me gently
Wanna shout out loud, 'cos I feel so proud
And I know that you’re there to defend me
And you made me listen
And you really showed me where to go
And you made me wonder who I am
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high
And you made me listen
And you really showed me where to go
And you made me wonder who I am
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high, high, high, high on love
You’re making me high
Well I know that you’re with me when I’m sleeping
And I know that you hear me when I’m speaking
No, I’m not gonna fight it and I just can’t deny it
'Cos I know that it’s something I believe in

(переклад)

Я знаю, що ти зі мною, коли я сплю
І я знаю, що ти мене чуєш, коли я говорю
Ні, я не буду з цим боротися і просто не можу цього заперечувати
Тому що я знаю, що це те, у що я вірю
І ти змусив мене послухати
І ви дійсно показали мені куди поїхати
І ти змусив мене задуматися, хто я
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ви підвищуєте мене
Коли мені холодно, я відчуваю твої руки навколо себе
Коли я плачу, ти тримаєш мене ніжно
Хочу кричати вголос, бо я так пишаюся
І я знаю, що ти там, щоб захищати мене
І ти змусив мене послухати
І ви дійсно показали мені куди поїхати
І ти змусив мене задуматися, хто я
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ви підвищуєте мене
І ти змусив мене послухати
І ви дійсно показали мені куди поїхати
І ти змусив мене задуматися, хто я
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ви підвищуєте мене
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ти робиш мене високою, високою, високою, високою любов’ю
Ви підвищуєте мене
Я знаю, що ти зі мною, коли я сплю
І я знаю, що ти мене чуєш, коли я говорю
Ні, я не буду з цим боротися і просто не можу цього заперечувати
Тому що я знаю, що це те, у що я вірю