Переклад тексту пісні Let Your Baby Show You How To Move - Emma Bunton

Let Your Baby Show You How To Move (оригінал)

You and me
We’ve been in love from the start
That’s the way it’s gonna be
Now let’s try
Something new, we can do
Together in time
Never been so high
It’s the way that I feel
When our bodies entwine
It’s my time
Cos you still got a lot to learn
I never thought I’d feel the way I do
Just come with me and we can rendezvous
Even though it seems like a taboo
Let your baby show you how to move
Now I’m gonna educate my man
You know a girl always has the upper hand
It’s time you get into the groove
And let your baby show you how to move
You will find
We can move with the rhythm
When you follow my sign
Let your feelings show
There’s only the two of us
Let yourself go
I can’t see
I’d love to show you the way
To hold me tenderly
So boy obey
And I’ll show you a better way
I never thought I’d feel the way I do (I do)
Just come with me and we can rendezvous (we can rendezvous)
Even though it seems like a taboo
Let your baby show you how to move (show you how to move)
Now I’m gonna educate my man (educate my man)
You know a girl always has the upper hand (has the upper hand)
It’s time you get into the groove
And let your baby show you how to move
Now we’re moving perfectly
Together we’re in harmony
Because of you lovin' me
You are my best friend
Always know just what to say
You put up with me everyday
I just wanna let you know
That you’re still in my heart when I take control
I never thought I’d feel the way I do (I do)
Just come with me and we can rendezvous (rendezvous)
Even though it seems like a taboo (baby)
Let your baby show you how to move (show you how to move)
Now I’m gonna educate my man (my man)
You know a girl always has the upper hand (she has the upper hand)
It’s time you get into the groove (ooo)
And let your baby show you how to move (baby, show you how to move)
Show you how to move
Let your baby
Let your baby
Show you how to move
Show you how to move
Let your baby

(переклад)

Ти і я
Ми закохані з самого початку
Ось так воно і буде
Тепер спробуємо
Ми можемо зробити щось нове
Разом у часі
Ніколи не було так високо
Це те, як я відчуваю
Коли наші тіла сплітаються
Настав мій час
Тому що вам ще є чого навчитися
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так, як я
Просто ходімо зі мною і ми можемо зустрітися
Хоча це здається табу
Нехай ваша дитина покаже вам, як рухатися
Тепер я буду навчати свого чоловіка
Ви знаєте, що дівчина завжди має перевагу
Настав час увійти в гру
І нехай ваша дитина покаже вам, як рухатися
Ви знайдете
Ми можемо рухатися в ритмі
Коли ти слідуєш за моїм знаком
Нехай ваші почуття покажуть
Нас лише двоє
Відпустіть себе
Я не бачу
Я хотів би показати вам дорогу
Щоб ніжно тримати мене
Тож хлопець слухайся
І я покажу вам кращий спосіб
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так, як я (я)
Просто йди зі мною і ми можемо зустрітися (ми можемо зустрітися)
Хоча це здається табу
Нехай ваша дитина покаже вам, як рухатися (показати, як рухатися)
Тепер я буду навчати свого чоловіка (виховати свого чоловіка)
Ви знаєте, що дівчина завжди має перевагу (має перевагу)
Настав час увійти в гру
І нехай ваша дитина покаже вам, як рухатися
Тепер рухаємося ідеально
Разом ми в гармонії
Через те, що ти мене любиш
Ти мій найкращий друг
Завжди знайте, що сказати
Ти терпиш мене щодня
Я просто хочу повідомити вам
Що ти все ще в моєму серці, коли я беру контроль
Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так, як я (я)
Просто ходімо зі мною і ми можемо зустрітися (зустріч)
Хоча це здається табу (дитина)
Нехай ваша дитина покаже вам, як рухатися (показати, як рухатися)
Тепер я буду навчати свого чоловіка (мого чоловіка)
Ви знаєте, що дівчина завжди має перевагу (у неї перевага)
Настав час увійти в гру (ооо)
І нехай ваша дитина покаже вам, як рухатися (дитино, покаже, як рухатися)
Покажіть, як рухатися
Нехай ваша дитина
Нехай ваша дитина
Покажіть, як рухатися
Покажіть, як рухатися
Нехай ваша дитина