Переклад тексту пісні Always on My Mind - EMIN, Полина Гагарина

Always on My Mind - EMIN, Полина Гагарина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always on My Mind, виконавця - EMIN. Пісня з альбому Love Is a Deadly Game, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Англійська

Always on My Mind

(оригінал)
Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Little things
I should've said and done,
I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best,
I'm so sorry, I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
Satisfied
Little things
I should've said and done,
I never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me one more chance to keep you satisfied
You were always on my mind
You were always on my mind....
Maybe I didn't treat you
quite as good as I should
Maybe I didn't love you
quite as often as I could
Maybe I didn't hold you
all those lonely, lonely times
And I guess I never told you,
I'm so happy that you're mine
(переклад)
Може, я тебе не пригощав
так добре, як я повинен
Може, я тебе не любив
так часто, як міг
Дрібниці
Я повинен був сказати і зробити,
Я ніколи не витрачав час
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Може, я тебе не тримав
всі ті самотні, самотні часи
І, мабуть, я ніколи не казав тобі,
Я така щаслива, що ти мій
Якби я змусив тебе відчути себе другим найкращим,
Мені дуже шкода, я був сліпим
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Скажи мені, скажи мені, що твоя мила любов не вмерла
Дай мені ще один шанс залишити тебе задоволеним
Задоволений
Дрібниці
Я повинен був сказати і зробити,
Я ніколи не витрачав час
Ви завжди були в моїх думках
Ви завжди були в моїх думках
Скажи мені, скажи мені, що твоя мила любов не вмерла
Дай мені ще один шанс залишити тебе задоволеним
Ви завжди були в моїх думках
Ти завжди була в моїх думках....
Може, я тебе не пригощав
так добре, як я повинен
Може, я тебе не любив
так часто, як міг
Може, я тебе не тримав
всі ті самотні, самотні часи
І, мабуть, я ніколи не казав тобі,
Я така щаслива, що ти мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукушка 2015
Камин ft. EMIN 2020
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин 2016
Спектакль окончен 2013
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев 2013
Обезоружена 2017
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Драмы больше нет 2017
Девочка моя 2019
МММ 2020
Смотри 2019
Выше головы 2018
Если ты рядом ft. A'Studio 2016
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti 2020
Кому, Зачем? ft. Ирина Дубцова 2013
Отпусти и лети 2021
Небо в глазах 2020
Ментол 2021
Колыбельная 2018
Первый снег 2019

Тексти пісень виконавця: EMIN
Тексти пісень виконавця: Полина Гагарина