| Do you have my blue toothbrush?
| У вас є моя синя зубна щітка?
|
| I left it near the bathroom sink
| Я залишив біля раковини у ванній
|
| It’s been a couple months, I think
| Я думаю, це пройшло пару місяців
|
| You tossed it, if I had to guess
| Ви кинули це, якщо я мусила здогадатися
|
| I hope it never caused you stress
| Сподіваюся, це ніколи не викликало у вас стресу
|
| I know how you don’t like a mess
| Я знаю, як ти не любиш безлад
|
| You rarely have the time each day
| У вас рідко вистачає часу щодня
|
| To deal with tooth or hard decay
| Щоб впоратися з зубами або карієсом
|
| Of someone who’s a million miles away
| Про когось, хто знаходиться за мільйон миль
|
| But still I thought that I could stay
| Але все-таки я думав, що можу залишитися
|
| I’ve been thinking about
| я думав про
|
| Winter mornings, talking in your bed
| Зимові ранки, розмови у твоєму ліжку
|
| Sleepy eyes, head raised
| Очі сонні, голова піднята
|
| Blue head dreams, wating in my head
| Блакитна голова мріє, в моїй голові
|
| I take a shower and brush my teeth
| Я приймаю душ і чищу зуби
|
| Put my toothbrush down, where is easy to reach
| Покладіть мою зубну щітку там, де легко дотягнутися
|
| I’ve been thinking about
| я думав про
|
| Harlem sidewalks, New York morning winds
| Тротуари Гарлема, ранковий вітер Нью-Йорка
|
| Capel talk, lips locked
| Розмова Капела, зімкнувши губи
|
| Now a shore, wasn’t sure if I had to loose
| Тепер берег, я не був упевнений, чи мені мусить звільнитися
|
| Coffee, a kiss, and rains and brand
| Кава, поцілунок, дощі та бренд
|
| Prue half hour and sure be again
| Прю півгодини і обов’язково знову
|
| Have you seen my blue toothbrush?
| Ви бачили мою блакитну зубну щітку?
|
| I left it near the bathroom sink
| Я залишив біля раковини у ванній
|
| It’s been a couple months, I think
| Я думаю, це пройшло пару місяців
|
| Yeah, if you kept my blue toothbrush
| Так, якби ви зберегли мою синю зубну щітку
|
| I don’t mean to push or rush
| Я не хочу наштовхувати чи поспішати
|
| You should have a real nice place
| У вас має бути справжнє гарне місце
|
| A toothbrush doesn’t take much space
| Зубна щітка не займає багато місця
|
| Maybe you could keep it there
| Можливо, ви могли б залишити його там
|
| I should be back in May of next year
| Я повернусь у травні наступного року
|
| Can’t tell if it’s wrong or right
| Не можу сказати, чи це неправильно чи правильно
|
| But you should know, that toothbrush keeps me up at night
| Але ви повинні знати, що ця зубна щітка не дає мені спати вночі
|
| If you don’t want my blue toothbrush
| Якщо вам не потрібна моя синя зубна щітка
|
| I’ll take it back on we next me
| Я візьму це назад, ми поруч зі мною
|
| Just trying to help you keep things neat | Просто намагаюся допомогти вам утримувати речі в порядку |