Переклад тексту пісні Berkeley's Breathing - Emily Kinney

Berkeley's Breathing (оригінал)

You know that I haven’t gone to bed yet
Just call me up, I’m a sure bet
Berkeley’s been breathing since first time we met
I’m wide awake, I’m a sure bet
Backseats and salt stings, the air crisp and breezy
Card key hotel room, boy, I’m just that easy
Oh, you know that I haven’t gone to bed yet
Just call me up, I’m a sure bet
If you want in, there’s no need for a knock
We keep our doors at night unlocked
Tip-tap the glass, cigarette or small talk
I’m wide awake, my door’s unlocked
Rain poured, my heart tore, but you didn’t mind much
A red face from hot days and built-up lust blood rush
Oh, if you want in, there’s no need for a knock
We keep our doors at night unlocked
Lesson, lesson learned
You’ll just sit, my fingertips get burned
Open flame, windowsill all night long
Take what’s left of my best unfinished song
My unfinished song
Song, my song
You know that I haven’t gone to bed yet
Just call me up, I’m a sure bet
Berkeley’s been breathing since first time we met
I’m wide awake, I’m your best bet

Berkeley's Breathing (переклад)

Ви знаєте, що я ще не лягав спати
Просто зателефонуйте мені, я впевнений
Берклі дихає з моменту нашої першої зустрічі
Я прокинувся, я впевнений
Задні сидіння та сіль жали, повітря хрусткий та свіжий
Ключ від картки в готельному номері, хлопче, мені так легко
О, ти знаєш, що я ще не ліг спати
Просто зателефонуйте мені, я впевнений
Якщо ви хочете увійти, не потрібно стукати
Ми залишаємо двері вночі незачиненими
Торкніться склянкою, сигаретою чи розмовами
Я прокинувся, мої двері відчинені
Лив дощ, моє серце розривалося, але ти не заперечував
Почервоніле обличчя від спекотних днів і наростаючого припливу крові
О, якщо ви хочете увійти, не потрібно стукати
Ми залишаємо двері вночі незачиненими
Урок, урок вивчений
Ти просто сидиш, мої кінчики пальців обпікаються
Відкритий вогонь, підвіконня всю ніч
Візьміть те, що залишилося від моєї найкращої незавершеної пісні
Моя незакінчена пісня
Пісня, моя пісня
Ви знаєте, що я ще не лягав спати
Просто зателефонуйте мені, я впевнений
Берклі дихає з моменту нашої першої зустрічі
Я прокинувся, я найкращий для вас