Переклад тексту пісні I'm So Happy - Emily Burns

I'm So Happy - Emily Burns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm So Happy, виконавця - Emily Burns.
Дата випуску: 27.07.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I'm So Happy

(оригінал)
I don’t think my friends or my family know me
I’d rather be alone than be left to feel lonely
But lately, I’ve been thinking I don’t wanna be anywhere else
'Cause I think I like me better when I’m waking up slow at your house
I’ve never really felt this way
Before
I’m so happy
It’s a problem
I think I better brace myself
Soon I’ll be hitting rock bottom
I’m so happy
It’s an issue
'Cause you’re right here lying next to me
But I already miss you
You’re the fucking best how the hell did I get you?
I’ve been hurting less from the moment I met you
Lately, I’ve been thinking 'bout forever and it doesn’t feel bad
'Cause I think I like me better when I’m putting my heart in your hands
I’ve never really felt this way
Before
I’m so happy
It’s a problem
I think I better brace myself
Soon I’ll be hitting rock bottom
I’m so happy
It’s an issue
'Cause you’re right here lying next to me
But I already miss you
And every time I laugh feels like I could cry
Like I’m gonna crash burn out of the sky
I’ll ruin it all
I’ll ruin it all
And every time I hear your voice I could die
No one ever made me this kinda high
I don’t wanna fall
Think I’m gonna fall
'Cause I’m so happy
It’s a problem
I think I better brace myself
Soon I’ll be hitting rock bottom
I’m so happy
It’s an issue
'Cause you’re right here lying next to me
But I already miss you
I’m so happy
It’s a problem
I think I better brace myself
Soon I’ll be hitting rock bottom
I’m so happy
It’s an issue
'Cause you’re right here lying next to me
But I already miss you
(переклад)
Я не думаю, що мої друзі чи моя родина мене не знають
Я краще буду на самоті, ніж почуваюся самотнім
Але останнім часом я думав, що більше ніде не хочу бути
Тому що я думаю, що я більше люблю, коли я повільно прокидаюся у вашому домі
Я ніколи цього не відчував
Раніше
Я такий щасливий
Це проблема
Я думаю, що мені краще підготуватися
Скоро я досягну дна
Я такий щасливий
Це проблема
Тому що ти тут і лежиш поруч зі мною
Але я вже сумую за тобою
Ти, біса, найкращий, як я тебе дістав?
Мені стало менше боляче з того моменту, як я зустрів тебе
Останнім часом я думав про вічність, і це не погано
Тому що я думаю, що я подобаюся більше, коли я віддаю своє серце твоїм рукам
Я ніколи цього не відчував
Раніше
Я такий щасливий
Це проблема
Я думаю, що мені краще підготуватися
Скоро я досягну дна
Я такий щасливий
Це проблема
Тому що ти тут і лежиш поруч зі мною
Але я вже сумую за тобою
І щоразу, коли я сміюся, здається, що я міг би плакати
Ніби я згорю з неба
Я це все зіпсую
Я це все зіпсую
І кожного разу, коли я чую твій голос, я можу померти
Ніхто ніколи не робив мене таким кайфом
Я не хочу падати
Думай, що я впаду
Тому що я такий щасливий
Це проблема
Я думаю, що мені краще підготуватися
Скоро я досягну дна
Я такий щасливий
Це проблема
Тому що ти тут і лежиш поруч зі мною
Але я вже сумую за тобою
Я такий щасливий
Це проблема
Я думаю, що мені краще підготуватися
Скоро я досягну дна
Я такий щасливий
Це проблема
Тому що ти тут і лежиш поруч зі мною
Але я вже сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can’t Help Falling In Love 2020
Is It Just Me? ft. JP Cooper 2021
Too Cool 2019
PDA 2019
Test Drive 2018
Vanilla Sundae ft. Olivia Nelson 2018
Press Pause 2020
Terrified 2020
Friends Don't Kiss Friends ft. Emily Burns 2018
I Love You, You're The Worst 2020
Senseless 2018
After Hours 2018
Damn Good Liar 2019
My Town 2019
Ahead of Yourself 2019
Cheat 2018
Girlfriend at the Time 2018
Hate Me Too 2019
Limbo 2019
Latch 2020

Тексти пісень виконавця: Emily Burns