Переклад тексту пісні Montreal - Elway

Montreal - Elway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Montreal, виконавця - Elway. Пісня з альбому Leavetaking, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.06.2013
Лейбл звукозапису: Red Scare
Мова пісні: Англійська

Montreal

(оригінал)
Windshield reflections from rattling dashboards
Trinkets from truck stops in places we don’t know
Montreal skyline is stunning in the spring
Makes me remember there’s something worth keeping
And when the bars close I’ll bring it all home back to you
Unopened stamp books and unaddressed post cards
Wish I was better at finishing what I start
A life on the run is so much more forgiving
Than places and people that I left for living
But down this highway I will still wait on for you
And when I’ve seen this world I won’t wander any more
Still it’s nothing without you
So darling if you’re home, would you mind picking up the phone?
Because I’ve got something to say
(переклад)
Відблиски на вітровому склі від деренчання приладових панелей
Брелоки зі зупинок вантажівок у невідомих нам місцях
Горизонт Монреаля приголомшливий навесні
Змушує мене згадати, що є щось, що варто зберегти
І коли бари закриються, я принесу все це до до вас
Нерозкриті книги марок і листівки без адреси
Хотілося б, щоб я краще доводив до кінця те, що почав
Життя в бігу набагато прощає
Аніж місця й люди, яких я залишив для життя
Але по цій дорозі я все одно чекатиму на вас
І коли я побачу цей світ, я більше не буду блукати
Все одно без тебе нічого
Тож любий, якщо ти вдома, чи не проти підняти трубку?
Тому що мені є що сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whispers in a Shot Glass 2011
Aphorisms 2011
Kristina's Last Song 2011
It's Alive! 2011
The Tired Old Whore's Bedside Book 2011
Tapout Endorsement: The Musical 2011
Passing Days 2011
3/4 Eleanor 2011
Spent So Long 2011
San Mateo 2011
Song for Eric Solomon to Sing 2011
One Flew East 2013
Take Me, Stabler 2012
Patria Mia (Room 20) 2013
Someday, Sea Wolf 2013
Note To Self 2012
Dear Colorado 2012
There Is a Line 2013
25 Years 2012
Prophetstown 2013

Тексти пісень виконавця: Elway