Переклад тексту пісні Aphorisms - Elway

Aphorisms (оригінал)

Hopelessly motivated lies
Give way like gospels to my eyes in their endless inquiry
Black skied midnight
I have only to delight in my suffering
I sit in this chair for way too long
Waiting for the world to writhe beneath my feet
I lost my self when I lost you
Now it’s better left in chains than to be free
I’m cheating on my loneliness tonight
With bottles that make these things alright until they dissipate
I hear own reflection as it tells me
That we cannot give ourselves, we are our own
Am I dreaming?
I’ve got nothing left of you
Just aphorisms to resort to

Aphorisms (переклад)

Безнадійно мотивована брехня
Поступайте, мов євангелія, моїм очам у їхньому нескінченному запиті
Чорна лижа опівночі
Мені залишається лише насолоджуватися своїм стражданням
Я занадто довго сиджу на цьому кріслі
Чекаю, поки світ згорнеться під моїми ногами
Я втратив себе, коли втратив тебе
Тепер це краще залишити в ланцюгах, ніж бути вільним
Сьогодні ввечері я обманюю мою самотність
З пляшками, які роблять ці речі добре, поки вони не розвіються
Я чую власне відображення, як воно скаже мені
Те, що ми не можемо дати собі, ми власне
Я мрію?
У мене від вас нічого не залишилося
Просто афоризми, до яких можна вдаватися