Переклад тексту пісні 25 Years - Elway

25 Years - Elway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 25 Years, виконавця - Elway. Пісня з альбому Hence My Optimism, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.07.2012
Лейбл звукозапису: Red Scare
Мова пісні: Англійська

25 Years

(оригінал)
The low-hung harvest moon paints a scarlet on my windowsill
The morning star in pale blue always seems to disappear
I’m tongue-tied and trivial when seeking the truth
I’m a small flame, but I will still wait
The filaments are burnt up in their glassy bulb’s volcanic black
The darkness ages, livid, lost in aspect to the sun
At daybreak the sunlight emblazons the truth
We are ruthless when we are restless
25 years I’ve been lost in rumination
Of friction and fear and old regrets that keep me straying
And I will run if I alter nothing but my angle to the sun
I will run and forever let the darkness be the memory
Of the hollow places I’ve been fleeing from
The last good things worth keeping melt away
But I will find my place
In the fray of their absence
And I won’t spend another breath on sighing
This fog into the cold
Tell the sun I’ll be waiting
For the winter to recant it’s invitation to the comfort of the graveyard
Darling I’m doing alright
(переклад)
Низько підвішений жнивний місяць малює на моєму підвіконні червоний колір
Ранкова зірка блідо-блакитного кольору завжди зникає
Я язик і тривіальний, коли шукаю правди
Я маленьке полум’я, але я все одно чекатиму
Нитки вигорають у вулканічному чорному кольорі їх скляної колби
Темрява старіє, яскрава, втрачається в аспекті сонця
На світанку сонячне світло підкреслює правду
Ми немилосердні, коли неспокійні
25 років я губився в роздумах
Про тертя, страх і старі жалі, які змушують мене збиватися
І я побіжу, якщо нічого не змінюю, окрім свого кута до сонця
Я побіжу і назавжди нехай темрява буде спогадом
З порожнистих місць, з яких я тікав
Останні хороші речі, які варто тримати, тануть
Але я знайду своє місце
У сутичці їхньої відсутності
І я більше не буду витрачати подих на зітхання
Цей туман в холод
Скажи сонцю, що я буду чекати
На зиму відректися — це запрошення на затишок цвинтаря
Люба, у мене все добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whispers in a Shot Glass 2011
Aphorisms 2011
Kristina's Last Song 2011
It's Alive! 2011
The Tired Old Whore's Bedside Book 2011
Tapout Endorsement: The Musical 2011
Passing Days 2011
3/4 Eleanor 2011
Spent So Long 2011
San Mateo 2011
Song for Eric Solomon to Sing 2011
One Flew East 2013
Take Me, Stabler 2012
Patria Mia (Room 20) 2013
Someday, Sea Wolf 2013
Note To Self 2012
Dear Colorado 2012
There Is a Line 2013
Prophetstown 2013
One Flew West 2013

Тексти пісень виконавця: Elway