Переклад тексту пісні Frequent Wind - Elway

Frequent Wind - Elway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frequent Wind , виконавця -Elway
Пісня з альбому: Better Whenever
У жанрі:Панк
Дата випуску:23.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Red Scare

Виберіть якою мовою перекладати:

Frequent Wind (оригінал)Frequent Wind (переклад)
Clouds forming — rivet and taper the edge of the blue sky Утворюються хмари — клепають і звужуються край синього неба
You’re worried — the storm’s coming means all your best years have gone by Ви хвилюєтеся — наближення бурі означає, що всі ваші найкращі роки минули
Every romance is fleeting, your hairline’s receding Кожен роман швидкоплинний, твоє волосся зникає
And you’re up and leaving again І ти знову встаєш і йдеш
And this is killing you, my friend І це вбиває тебе, мій друже
Old stories — lose all their charm when all your friends stop laughing Старі історії — втрачають всю свою чарівність, коли всі твої друзі перестають сміятися
It’s boring — listening to you self destruct all in passing Це нудно — слухати як ви самознищуєшся мимохідь
If you stopped for a minute, the web you’ve been spinning Якщо ви зупинилися на хвилину, це веб, який ви крутили
Would surely grab you from behind Напевно схопив би вас ззаду
I guess we’ll hear the second half next time Думаю, наступного разу ми почуємо другий тайм
Leo said, this was bound to end Лео сказав, що це має закінчитися
We tried to make you understand Ми намагалися допомогти вам зрозуміти
Save your soul and come back home Збережіть свою душу і поверніться додому
You’ve got to give up while you can Ви повинні здатися, поки можете
Give it up, it’ll tear your heart right out Відмовтеся від цього, це одразу розірве ваше серце
You’ll wind up back in the place you started out Ви повернетеся на те місце, де починали
Sweeping up the gutters outside of the embassy Підмітати водостоки за межами посольства
Eyes glued at night to the screen of your old TV Очі приклеєні вночі до екрана вашого старого телевізора
Watching everyone you love just leave Спостерігаючи за тим, як усі, кого ти любиш, просто відійди
Put your hands together if you’re fucked and you know it Складіть руки разом, якщо ви трахалися, і ви це знаєте
Don’t bother to live if you’re too scared to blow it Не турбуйтеся жити, якщо ви надто боїтеся вирватися
Don’t try to tell me a thing cause I won’t hear Не намагайтеся сказати мені щось, бо я не почую
No one belongs here like I belong hereНіхто туди не належить, як я тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: