
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon
Мова пісні: Англійська
Upon A Veil Of Midnight Blue(оригінал) |
Upon a veil of midnight blue |
There hung a crescent moon |
To light the view |
But you didn’t whisper the words |
When the moment arose |
I wonder how she knows |
You find your tongue so tied |
Your words escape and hide |
But she’s so patient and kind |
She’s prepared to read your mind |
That’s all very well until you find |
Because of the wine you drank |
Your mind is just a blank |
I wonder how she knows |
I guess she will wonder until |
You pluck up the courage to tell her |
How you feel |
So close you can feel her heart trembling |
You look her in her eyes as they close |
I wonder how she knows |
I wonder how she knows |
(переклад) |
На завісі опівнічно-блакитного |
Там висів півмісяць |
Щоб освітлити вид |
Але ти не прошепотів слів |
Коли настав момент |
Цікаво, звідки вона знає |
Ви вважаєте свій язик таким зав’язаним |
Твої слова втікають і ховаються |
Але вона така терпляча й добра |
Вона готова читати ваші думки |
Це все дуже добре, поки ви не знайдете |
Через вино, яке ви пили |
Ваш розум просто порожня |
Цікаво, звідки вона знає |
Я думаю, вона буде дивуватися, поки |
Ти набираєшся сміливості сказати їй |
Як ви себе почуваєте |
Так близько, що ви можете відчути, як тремтить її серце |
Ви дивитеся їй в очі, коли вони закриваються |
Цікаво, звідки вона знає |
Цікаво, звідки вона знає |
Назва | Рік |
---|---|
Alison | 2006 |
She | 2011 |
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
Welcome To The Working Week | 2006 |
Watching The Detectives | 2006 |
I Want You ft. The Attractions | 2011 |
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
I Felt the Chill Before the Winter Came | 2008 |
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions | 2006 |
This Year's Girl | 1978 |
Oliver's Army ft. The Attractions | 2006 |
The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello | 1989 |
Miracle Man | 2011 |
It Had To Be You ft. Vince Giordano, The Nighthawks | 2012 |
You Want Her Too ft. Elvis Costello | 1989 |
So Like Candy | 2012 |
That Day Is Done ft. Elvis Costello | 1989 |
Fairly Right ft. Elvis Costello | 2007 |
Everyday I Write The Book ft. The Attractions | 2006 |
No Action | 2006 |