Переклад тексту пісні Put Away Forbidden Playthings - Elvis Costello

Put Away Forbidden Playthings (оригінал)

Put away forbidden playthings
Amusements and distractions
And dismantle the contraption and carry it away
In time as beauty dissolves into glamour
It slips from your heart and falls under the hammer
Put away forbidden playthings…
And never return to pluck out that jewel
Or find the thrill that slumbers still
While suffering the dream of disobeying
Put away forbidden playthings…

Put Away Forbidden Playthings (переклад)

Приберіть заборонені іграшки
Розваги та відволікання
І розберіть вигадку та винесіть її
З часом краса розчиняється в гламурі
Він вислизає з вашого серця і падає під молот
Приберіть заборонені іграшки…
І ніколи не повертайтеся, щоб вирвати цю коштовність
Або знайдіть хвилювання, яке все ще дрімає
Страждаючи від мрії про непослух
Приберіть заборонені іграшки…