Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Flag, виконавця - Elvis Costello. Пісня з альбому Hey Clockface, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 29.10.2020
Лейбл звукозапису: Elvis Costello
Мова пісні: Англійська
No Flag(оригінал) |
| I got no religion, I got no philosophy |
| Got a head full of ideas and words that don’t seem to belong to me |
| You may be joking but I don’t get the gag |
| I sense no future but time seems to drag |
| No time for this kind of love |
| No flag waving high above |
| No sign for the dark place that I live |
| No god for the damn that I don’t give |
| I got no illusions, I’ve had no epiphany |
| Why should anybody listen to me? |
| She said, «I'm tearing up the sheets that your love letters stained» |
| All of your magic powers have drained |
| No time for this kind of love |
| No flag waving high above |
| No sign for the dark place that I live |
| No god for the damn that I don’t give |
| Here’s a line in the sand, a word or two in the aftermath |
| I’m an arrow that shoots up and down on an advertising graph |
| I could write you verses and recite more than one |
| But they’re not worth the paper that they’re written on |
| No time for this kind of love |
| No flag waving high above |
| No sign for the dark place that I live |
| No god for the damn that I don’t give |
| We want everything and we don’t wanna share |
| Outer space for the faces we fear |
| Look in the mirror and see who I used to be |
| Made out of plastic in a factory |
| No flag |
| No flag |
| (переклад) |
| Я не маю релігії, не маю філософії |
| У мене голова повна ідей та слів, які, здається, мені не належать |
| Можливо, ви жартуєте, але я не розумію |
| Я не відчуваю майбутнього, але час, здається, тягнеться |
| Немає часу на таку любов |
| Немає прапора, який висить високо вгорі |
| Жодного знаку для темного місця, де я живу |
| Немає бога за те, що я не даю |
| Я не мав ілюзій, у мене не було богоявлення |
| Чому хтось повинен мене слухати? |
| Вона сказала: «Я рву простирадла, які заплямували твої любовні листи» |
| Усі ваші магічні сили вичерпалися |
| Немає часу на таку любов |
| Немає прапора, який висить високо вгорі |
| Жодного знаку для темного місця, де я живу |
| Немає бога за те, що я не даю |
| Ось рядок на піску, слово чи два за піском |
| Я — стрілка, яка стріляє вгору і вниз на рекламному графіку |
| Я могла б написати вам вірші та декламувати більше одного |
| Але вони не варті паперу, на якому вони написані |
| Немає часу на таку любов |
| Немає прапора, який висить високо вгорі |
| Жодного знаку для темного місця, де я живу |
| Немає бога за те, що я не даю |
| Ми хочемо все і не хочемо ділитися |
| Космічний простір для облич, яких ми боїмося |
| Подивіться в дзеркало і подивіться, ким я був раніше |
| Виготовлено з пластику на заводі |
| Немає прапора |
| Немає прапора |