Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Dancing, виконавця - Elvis Costello. Пісня з альбому My Aim Is True, у жанрі Иностранный рокNo Dancing(оригінал) |
| Oh I know that she |
| Has made a fool of him |
| Like girls have done so many nights before |
| Time and time again |
| Life is so strange |
| I don’t know why |
| But somebody, somebody has to cry |
| There’s gonna be no dancing when they get home |
| There’s gonna be no dancing |
| There’s gonna be no dancing |
| There’s gonna be no dancing when they get home |
| Now he’s telling her |
| Every little thing he’s done |
| Once he glanced at the jackets of some paperbacks |
| Now he’s read every one |
| He’s such a drag |
| He’s not insane |
| It’s just that everybody |
| Has to feel his pain |
| There’s gonna be no dancing when they get home |
| He’s getting down on his knees |
| He finds that the girl is not so easy to please |
| Oh oh, after all, his nights were just a paper striptease |
| She’s caught it like some disease |
| If he says no dancing |
| There’s gonna be no dancing |
| There’s gonna be no dancing on my own |
| She can’t even speak to him |
| He can’t face her now |
| He says «Even though I wanna shake your hand |
| All I ever do is bow. |
| So now you see |
| How can it be. |
| Why can’t you give me anythin' but sympathy?» |
| There’s gonna be no dancing |
| There’s gonna be no dancing |
| There’s gonna be no dancing |
| There’s gonna be no dancing |
| There’s gonna be no dancing on my own |
| (переклад) |
| О, я знаю, що вона |
| Зробила з нього дурня |
| Як дівчата робили так багато вечорів раніше |
| Раз за разом |
| Життя таке дивне |
| Я не знаю чому |
| Але хтось, хтось має заплакати |
| Коли вони повернуться додому, не буде танцювати |
| Танців не буде |
| Танців не буде |
| Коли вони повернуться додому, не буде танцювати |
| Тепер він їй розповідає |
| Кожна дрібниця, яку він зробив |
| Одного разу він глянув на піджаки деяких книжкових обкладинок |
| Тепер він прочитав кожну |
| Він такий сильний |
| Він не божевільний |
| Просто всі |
| Має відчути свій біль |
| Коли вони повернуться додому, не буде танцювати |
| Він опускається на коліна |
| Він виявляє, що дівчині не так легко догодити |
| Ох, зрештою, його ночі були просто паперовим стриптизом |
| Вона підхопила це як якусь хворобу |
| Якщо він скаже ні танцювати |
| Танців не буде |
| Самостійно танцювати не буду |
| Вона навіть не може з ним поговорити |
| Він не може зараз зустрітися з нею |
| Він говорить: «Хоч я хочу потиснути тобі руку |
| Все, що я коли роблю — це вклон. |
| Тепер ви бачите |
| Як це може бути. |
| Чому ти не можеш дати мені нічого, крім співчуття?» |
| Танців не буде |
| Танців не буде |
| Танців не буде |
| Танців не буде |
| Самостійно танцювати не буду |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Alison | 2006 |
| She | 2011 |
| My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
| Welcome To The Working Week | 2006 |
| Watching The Detectives | 2006 |
| I Want You ft. The Attractions | 2011 |
| I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
| I Felt the Chill Before the Winter Came | 2008 |
| (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions | 2006 |
| This Year's Girl | 1978 |
| Oliver's Army ft. The Attractions | 2006 |
| The Lovers That Never Were ft. Elvis Costello | 1989 |
| Miracle Man | 2011 |
| It Had To Be You ft. Vince Giordano, The Nighthawks | 2012 |
| You Want Her Too ft. Elvis Costello | 1989 |
| So Like Candy | 2012 |
| That Day Is Done ft. Elvis Costello | 1989 |
| Fairly Right ft. Elvis Costello | 2007 |
| Everyday I Write The Book ft. The Attractions | 2006 |
| No Action | 2006 |