Переклад тексту пісні I'm Not Angry - Elvis Costello

I'm Not Angry (оригінал)

You’re upstairs with the boyfriend while I’m left here to listen.
I hear you calling his name, I hear the stutter of ignition.
I could hear you whispering as I crept by your door.
So you found some other joker who could please you more.
I’m not angry, I’m not angry anymore.
I’m not angry, I’m not angry anymore.
Ooh, I know what you’re doin'.
I know where you’ve been.
I know where, but I don’t care,
'cause there’s no such thing as an original sin.
I’ve got this camera click, click, clickin' in my head.
I got you talking with your hands, got you smiling with your legs.
Spent all my time in a vanity factory,
wonderin' when they’re gonna come and take it all back.

(переклад)

Ти нагорі з хлопцем, а я тут послухати.
Я чую, як ти називаєш його ім’я, я чую заїкання займання.
Я чув, як ти шепотів, як прокрадався біля твоїх дверей.
Отже, ви знайшли іншого жартівника, який міг би вам більше сподобатися.
Я не сержуся, я більше не сержуся.
Я не сержуся, я більше не сержуся.
О, я знаю, що ти робиш.
Я знаю, де ви були.
Я знаю де, але мені байдуже,
тому що не існує первородного гріха.
У мене в голові клацання камери, клацання, клацання.
Я змусив вас розмовляти руками, посміхнувся ногами.
Провів весь свій час у фабриці марнославства,
цікаво, коли вони прийдуть і заберуть все назад.