Переклад тексту пісні Вызывай 03 - Elvira T

Вызывай 03 (оригінал)

Печатай ему смайлы чаще, он этого хочет
Он видит в электронных письмах с инета твой почерк
Он озабочен капризами, топчет обочины
Ему пророчили мол в бездну он точно соскочит
Если ещё одна ссора хотя бы пырнёт его сердце — всё!
тогда пик!
Его ненависти, его не навестит, даже та самая, чтоб он неба достиг
Лечу в окна прости, любовь долго растил, но крик доктора стих, тот родной
человек вдруг взором настиг
И в сознании разорвано всё на куски будто взорван пластид
Пока в любви не сгорели, звоните в 03 скорей
Не нужен визг гарема, дурманящих вискарей
Вкус не замена, её слёз, несомненно
Она держит и плачет не хочет пускать из самого нежного и теплого плена
Мне сердце обожгли пламенем виски, тоска разрывает душу на куски
Забери, не оставляй, чувства свои не проклинай
Не понимаю как дышу без тебя, твой пульс взрывается при виде меня
Давай сбежим, когда ты рядом, всё внутри дрожит
Я хочу чтоб ты жила, раз моя ноша тяжела
И те желания сбудутся, слышишь, тут стих мятежный лад
Меня не вернут уже небеса и звёзды назад
Вижу слёзы в глазах, любовь — серьёзный азарт, да
Я твой амфетамин, если б не покидал мир
То твой пульс от поцелуя участился бы вмиг,
Но ты решила его остановить вместе с моим
И остаться конденсатом на стёклах за занавесками
И потом чтобы помнили, мы потонем оба, в это омут легко мне прыгать по-любому
Только рядом когда ты, не добиться правоты да и пусть, нам испариться бы в дым
Перебить им волны всех их радиостанций, знаю, ты знаешь чего ради нам остаться
Руку дай, мы актёры того самого кино, вопли забываем вновь, закрывай окно
Мне сердце обожгли пламенем виски, тоска разрывает душу на куски
Забери, не оставляй, чувства свои не проклинай
Не понимаю как дышу без тебя, твой пульс взрывается при виде меня
Давай сбежим, когда ты рядом, всё внутри дрожит
Мне сердце обожгли пламенем виски, тоска разрывает душу на куски
Забери, не оставляй, чувства свои не проклинай
Не понимаю как дышу без тебя, твой пульс взрывается при виде меня
Давай сбежим, когда ты рядом, всё внутри дрожит

Вызывай 03 (переклад)

Друкуй йому смайли частіше, він цього хоче
Він бачить в електронних листах з інета твій почерк
Він стурбований капризами, топче узбіччя
Йому пророкували мовляв у безодню він точно зіскочить
Якщо ще одна сварка хоча б пирне його серце — все!
тоді пік!
Його ненависті, його не провідає, навіть та сама, щоб він неба досягнув
Лічу у окна вибач, кохання довго ростив, але крик доктора стих, той рідний
людина раптом поглядом наздогнала
І в свідомості розірвано все на шматки ніби підірваний пластид
Поки в любові не згоріли, телефонуйте в 03 швидше
Не потрібен вереск гарему, дурманних вискарів
Смак не заміна, її сліз, безсумнівно
Вона тримає і плаче не хоче пускати з найніжнішого та теплого полону
Мені серце обпалили полум'ям віскі, туга розриває душу на шматки.
Забери, не залишай, почуття свої не проклинай
Не розумію як дихаю без тебе, твій пульс вибухає побачивши мене
Давай втечемо, коли ти поруч, все всередині тремтить
Я хочу ти жила, раз моя ноша важка
І те бажання збудуться, чуєш, тут вірш бунтівний лад
Мене не повернуть уже небеса і зірки назад
Бачу сльози в очах, кохання — серйозний азарт, так
Я твій амфетамін, якщо б не покидав світ
То твій пульс від поцілунку почастішав би вмить,
Але ти вирішила його зупинити разом з моїм
І залишитися конденсатом на склах за фіранками
І потім щоб пам'ятали, ми потонемо обидва, в це вир легко мені стрибати по-любому
Тільки поруч коли ти, не домогтися правоти та й нехай, нам випаруватися би в дим
Перебити їм хвилі всіх їх радіостанцій, знаю, ти знаєш чого заради нам залишитися
Руку дай, ми актори того самого кіно, крики забуваємо знову, зачиняй вікно
Мені серце обпалили полум'ям віскі, туга розриває душу на шматки.
Забери, не залишай, почуття свої не проклинай
Не розумію як дихаю без тебе, твій пульс вибухає побачивши мене
Давай втечемо, коли ти поруч, все всередині тремтить
Мені серце обпалили полум'ям віскі, туга розриває душу на шматки.
Забери, не залишай, почуття свої не проклинай
Не розумію як дихаю без тебе, твій пульс вибухає побачивши мене
Давай втечемо, коли ти поруч, все всередині тремтить