Переклад тексту пісні Не моей породы - Elvira T

Не моей породы - Elvira T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не моей породы, виконавця - Elvira T. Пісня з альбому Одержима, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Zion Music
Мова пісні: Російська мова

Не моей породы

(оригінал)
Cтирай мое имя и выключай дисплей
Распуталась в сотнях писем твоих на мой e-mail
Устала вытираться от твоих соплей
В руках не козыри, ты мною не болей.
А я иду такая, на своей волне.
Нормально, всё в поряде, не стою в стороне,
Но вот когда я злая опаснее меня нет
Догоню если надо, ты ускоряй свой бег
Была уверенная я, что сил не хватит у тебя
И правда странно что после всего говоришь мне: милая
Все мои жесты — фальшь, искренность — мираж
Вовлекаю в кураж, включаю эпатаж
Сливать — да, модно… кажусь холодной,
А ты голодным… ты не моей породы
Моими песнями забит весь твой плеер
Грезишь не тем чем надо в каждую из ночей
Ты ноль в моих расчетах, ноль среди людей
Ты предлагаешь мне в Москву, а я хочу в Сидней.
А я иду такая, и слышу за спиной шепот
Нормально, всё в поряде, листаю фото с субботы,
Но вот бываю грубой, опаснее меня нет
Я точно не твое чудо, ты ускоряй свой бег.
(переклад)
Стирай моє ім'я і виключай дисплей
Розплуталася в сотнях листів твоїх на мій e-mail
Втомилася витиратися від твоїх соплів
У руках не козирі, ти мною не більше.
А я іду така, на своїй хвилі.
Нормально, все впорядку, нестою в боці,
Але ось коли я зла небезпечніша за мене немає
Наздожену якщо треба, ти прискорюй свій біг
Була впевнена я, що сил не вистачить у тебе.
І правда дивно, що після всього говориш мені: мила
Всі мої жести - фальш, щирість - міраж
Залучаю до куражу, включаю епатаж
Зливати - так, модно ... здається холодною,
А ти голодним... ти не моєї породи
Моїми піснями забито весь твій плеєр
Мрієш не тим чим треба в кожну з ночів
Ти нуль у моїх розрахунках, нуль серед людей
Ти пропонуєш мені в Москву, а я хочу в Сідней.
А я іду така, і чую за спиною шепіт
Нормально, все впорядку, гортаю фото з суботи,
Але ось буваю грубою, небезпечнішою за мене немає
Я точно не твоє диво, ти прискорюй свій біг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Всё решено
Такси
Зараза 2018
Поезда-самолёты
На кухне 2020
Девочка на рейве ft. Sorta 2019
Не будь дурой
Ненавижу, но люблю ft. Elvira T 2011
Одержима
Лучше 2021
Экстра любовь
Мутный
В руки мне падай 2018
Школьная 2018
Мрачные небеса 2020
Море
Без одежды 2020
Моя душа
Меланхолия 2020
Гори в аду ft. Elvira T

Тексти пісень виконавця: Elvira T