Переклад тексту пісні Tantes Coses A Fer - Els Pets

Tantes Coses A Fer - Els Pets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tantes Coses A Fer, виконавця - Els Pets
Дата випуску: 10.11.2002
Мова пісні: Каталанський

Tantes Coses A Fer

(оригінал)
Miro
I cada persona al meu davant
Porta
Un secret amagat.
Sento
I cada soroll va repetint
Que ara encara
Depn tot de mi.
La vida s el que et passa
Mentre fas plans per tenir-ho tot lligat.
Si el mn es mou,
Com puc estar aturat.
Hi ha tantes coses a fer
I em queda tan poc temps per fer-les,
Tantes coses a fer,
Llocs per recordar,
Llavis per besar,
A fora hi ha un dia a punt d’estrenar.
Parlo
I cada paraula dna pas
A una nova possibilitat.
Per molts camins que tombi
Sempre n’hi haur mil ms per tombar.
Si el mn es mou,
Com puc estar aturat.
Hi ha tantes coses a fer
I em queda tan poc temps per fer-les
Tantes coses a fer,
Llocs per recordar,
Llavis per besar,
A fora hi ha un dia a punt d’estrenar.
Per molts camins que tombi
Sempre n’hi haur mil ms per tombar.
Si el mn es mou
Com puc estar aturat.
Hi ha tantes coses a fer
I em queda tan poc temps per fer-les
Tantes coses a fer,
Llocs per recordar,
Llavis per besar,
A fora hi ha un dia a punt d’explotar.
(переклад)
я дивлюсь
І кожна людина переді мною
двері
Прихована таємниця.
я відчуваю
І кожен шум повторюється
Що тепер
Все залежить від мене.
Життя - це те, що з тобою відбувається
Коли ви будуєте плани, як це все зв’язати.
Якщо mn рухається,
Як я можу бути безробітним?
Є так багато справ, які потрібно зробити
А в мене так мало часу залишилося їх зробити,
Так багато справ,
пам'ятні місця
губи, які можна поцілувати,
Надворі незабаром звільниться день.
я говорю
І кожне слово ДНК падає
До нової можливості.
Скільки б шляхів я не пройшов
Завжди знайдеться ще тисяча.
Якщо mn рухається,
Як я можу бути безробітним?
Є так багато справ, які потрібно зробити
А в мене залишилося так мало часу, щоб їх зробити
Так багато справ,
пам'ятні місця
губи, які можна поцілувати,
Надворі незабаром звільниться день.
Скільки б шляхів я не пройшов
Завжди знайдеться ще тисяча.
Якщо мн рухається
Як я можу бути безробітним?
Є так багато справ, які потрібно зробити
А в мене залишилося так мало часу, щоб їх зробити
Так багато справ,
пам'ятні місця
губи, які можна поцілувати,
Надворі день ось-ось вибухне.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Un Món, Dues Classes De Persones 2008
Noia De Vidre 2008
Gent Gran 2008
La Solució 2008
Converses De Cafè 2008
Estúpidament Felic 2008
A Vegades El Món Em FA Por 2008
Hospital Del Mar 2008
Del Balcó De Casa 2008
Constantí, molta merda i poc vi 2011
Mosquits a l'aixeta 2011
No en tinc ganes 2011
Vine a la festa 2021
S'ha acabat 2011
No soc un forat 2011
Vespre ft. Els Pets 2014
Munta - T'ho bé 2008
Vaig calent 2008
Un dimecres qualsevol 2008
Tarragona m'esborrona 2008