Переклад тексту пісні No en tinc ganes - Els Pets

No en tinc ganes (оригінал)

Hauria d’estimar-te, pel que tu fas per mi
Hauria de complaure’t quan anem a dormir
Perquè serà que mai vull fer el que caldria
Quin estrany gnom és el que sempre m’ho fa dir…
Serà la menopausia, serà que n’estic tip
Serà que no m’agrades, potser serà la nit
Perquè serà que mai vull fer el que caldria
Quin estrany gnom és el que sempre m’ho fa dir…
No en tinc ganes
Serà la matinada, seran les teves mans
Serà la teva cara, tota plena de grans
Perquè serà que mai vull fer el que caldria
Quin estrany gnom és el que sempre m’ho fa dir
No en tinc ganes

No en tinc ganes (переклад)

Я повинен любити тебе через те, що ти для мене робиш
Я повинен порадувати вас, коли ми підемо спати
Тому що я ніколи не хочу робити те, що для цього потрібно
Який дивний гном, який завжди змушує мене говорити, що...
Це буде менопауза, буде те, що я такий тип
Може, ти мені не подобаєшся, може, це ніч
Тому що я ніколи не хочу робити те, що для цього потрібно
Який дивний гном, який завжди змушує мене говорити, що...
Мені не хочеться
Це буде ранок, це будуть твої руки
Це буде твоє обличчя, все в прищах
Тому що я ніколи не хочу робити те, що для цього потрібно
Який дивний гном, він завжди змушує мене сказати
Мені не хочеться