Переклад тексту пісні Gent Gran - Els Pets

Gent Gran (оригінал)

Asseguda al costat d’un llit estrany ella es mira
D’una capsa cansada de guardar fotografies
Les mirades d’uns nens que riuen, ben aferrats
A una dona amb la fesomia que de seguir li és familiar
Cap al tard quan baix van arribant les visites
Ella posa la ràdio forta i fa com qui té amigues
El fill gran la trucaba, però ara ella no hi sent;
La petita amb tanta canalla no té temps
Gent gran
Procura no fer nosa
Tirant amb poca cosa
Els reis els portaran per Nadal
Reuma i soledat com cada any
Amoïnada perquè no troba enlloc les sabatilles
Pensa que necessita més petons i menys pastilles
En veu alta recorda coses i parla amb ell
Que l’escolta des de la vall del riu vermell
Gent gran
Procura no fer nosa
Tirant amb poca cosa
Els reis els portaran per Nadal
Reuma i soledat com cada any

Gent Gran (переклад)

Сидячи біля чужого ліжка, вона дивиться на себе
З коробки, яка набридла зберігати фотографії
Погляди дітей, що сміються, міцно притиснувшись
Йому знайома жінка з таким обличчям
Ближче до вечора, коли візити прибувають
Вона вмикає радіо і поводиться так, ніби у неї є друзі
Старший син кликав її, а тепер її немає;
Малій з таким негідником часу нема
Пенсіонери
Намагайтеся не шуміти
Тягне з невеликим
Королі одягнуть їх на Різдво
Ревматизм і самотність, як щороку
Розчарований, бо ніде не можу знайти кросівки
Він вважає, що йому потрібно більше поцілунків і менше таблеток
Згадайте речі вголос і поговоріть з ним
Що він чує його з долини червоної ріки
Пенсіонери
Намагайтеся не шуміти
Тягне з невеликим
Королі одягнуть їх на Різдво
Ревматизм і самотність, як щороку