Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Munta - T'ho bé , виконавця - Els PetsДата випуску: 09.06.2008
Мова пісні: Каталанський
Munta - T'ho bé(оригінал) |
| Passats hivern i primavera |
| Tancat a casa o enfeinat |
| Mirant el temps per la finestra |
| Cada dia més atabalat |
| Per fi ha arribat el temps de festa |
| Anem al poble del costat |
| Que tinc tantes ganes de gresca |
| No vull que em facis esperar |
| I posa’t aquella samarreta |
| Tu ja saps la que vull dir |
| Aquella que gairebé ensenya |
| El que voldria només per mi |
| I munta-t'ho bé |
| Ara és moment de passar-ho bé |
| Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
| I munta-t'ho bé |
| Treu-te la son de les orelles |
| Els amics t’estan esperant |
| Potser una dutxa d’aigua freda |
| Serà el millor per començar |
| L’estiu espera a cada poble |
| Tota la nit de rock’n’roll |
| Amb canya fresca i de la bona |
| Avui no em podràs dir que no |
| Res més absurd que quedar-se a casa |
| Remugant per la calor |
| Si cada nit donem quatre passes |
| Podem anar de festa major |
| I munta-t'ho bé |
| Ara és moment de passar-ho bé |
| Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
| I munta-t'ho bé |
| Que sempre trobarem mil maneres |
| De calmar la xafogor |
| Un bany al mar amb la lluna plena |
| I els focs d’artifici els poso jo |
| I munta-t'ho bé |
| Ara és moment de passar-ho bé |
| Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
| I munta-t'ho bé |
| (переклад) |
| Минула зима і весна |
| Зачинено вдома або зайнято |
| Дивлячись на погоду у вікно |
| З кожним днем все більше перевантажений |
| Нарешті настав час вечірок |
| Їдемо в наступне місто |
| Що я так хочу повеселитися |
| Я не хочу, щоб ти мене чекав |
| І одягни цю сорочку |
| Ви вже знаєте, що я маю на увазі |
| Той, що майже вчить |
| Те, що я хотів би тільки для себе |
| І добре катайся |
| Тепер настав час повеселитися |
| Тростина влітку, п'ють, стрибають, сміються |
| І добре катайся |
| Геть сон із вух |
| Друзі чекають на вас |
| Можливо холодний душ |
| Найкраще буде почати |
| Літо чекає в кожному місті |
| Всю ніч рок-н-ролу |
| Зі свіжої та доброї тростини |
| Ти не зможеш сказати мені «ні» сьогодні |
| Немає нічого більш абсурдного, ніж залишатися вдома |
| Кипить від жару |
| Якщо щовечора ми робимо чотири кроки |
| Ми можемо піти на велику вечірку |
| І добре катайся |
| Тепер настав час повеселитися |
| Тростина влітку, п'ють, стрибають, сміються |
| І добре катайся |
| Що ми завжди знайдемо тисячу шляхів |
| Щоб заспокоїти вогонь |
| Купання в морі під повним місяцем |
| І я влаштував феєрверк |
| І добре катайся |
| Тепер настав час повеселитися |
| Тростина влітку, п'ють, стрибають, сміються |
| І добре катайся |