Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bona Nit, виконавця - Els PetsДата випуску: 09.06.2008
Мова пісні: Каталанський
Bona Nit(оригінал) |
| Vine aquí |
| Sé que estàs cansada, els ulls se’t fan petits |
| Deixa’m abraçar-te, tendrament i calla |
| Que és molt tard i arriba l’hora de dormir |
| Posa el cap |
| A la meva falda i deix la meva mà |
| Expolsar els fantasmes que t’amoïnen i t’espanten |
| Tanca els ulls que jo et vigilo des d’aquí |
| Dorm tranquil·la i digue’m bona nit |
| Deix que et porti en braços fins al llit |
| Jeu ben a la vora, saps que no estàs sola |
| Metre et dic a cau d’orella bona nit |
| La lluna pel balcó t’esguarda i sé que et fa un petó |
| Res no té importància |
| Fins demà a trenc d’alba |
| Quan de sobte t’acaroni la claror |
| Dorm tranquil·la i digue’m bona nit |
| Deix que et porti en braços fins al llit |
| Jeu ben a la vora, saps que no estàs sola |
| Mentre et dic a cau d’orela bona nit |
| Molt bona nit |
| (переклад) |
| Ходи сюди |
| Я знаю, що ти втомився, твої очі дрібніють |
| Дозволь мені обійняти тебе ніжно і тихо |
| Що вже дуже пізно і пора спати |
| Опустіть голову |
| На моїх колінах і залиш мою руку |
| Викрийте привидів, які вас переслідують і лякають |
| Закрийте очі, я спостерігаю за вами звідси |
| Спи спокійно і кажи добраніч |
| Дозвольте йому віднести вас на руках до ліжка |
| Сядьте на край, знайте, що ви не самотні |
| Метр Я кажу добраніч на вухо |
| Місяць з балкона спостерігає за тобою, і я знаю, що він тебе цілує |
| Ніщо не має значення |
| До зустрічі завтра на світанку |
| Коли ти раптом отримуєш ясність |
| Спи спокійно і кажи добраніч |
| Дозвольте йому віднести вас на руках до ліжка |
| Сядьте на край, знайте, що ви не самотні |
| Поки я шепочу тобі на добраніч |
| Дуже доброї ночі |