Переклад тексту пісні Il en faut - Élodie Frégé

Il en faut - Élodie Frégé
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il en faut, виконавця - Élodie Frégé. Пісня з альбому Le Jeu Des 7 Erreurs, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Mercury, TF1 Entreprises
Мова пісні: Французька

Il en faut

(оригінал)
Tout l´univers
Tient dans ma cage d´escalier
Quand vient l´hiver
Je n´ai que les yeux pour pleurer
Sur
Mon pauvre sort
Mon destin ou ma destinée
Te serrer fort
Je voudrais, j´en ai tant rêvé
Je m´autorise des plaisirs inédits
Mais je dors toujours du même côté du lit
Il en faut
Il en faut
Du temps
Tout l´univers
Tient dans ma tasse de café
Quand vient l´hiver
Je fais le voeu de voir l´été
Je virerais de bord
Plutôt que de voir s´échouer
Sur le sable d´or
Ma vie de rêve, ma vie rêvée
Il en faut
Il en faut
Du temps.
(переклад)
Весь всесвіт
Підходить для моєї сходової клітки
Коли прийде зима
У мене є тільки очі, щоб плакати
Увімкнено
Моя бідна доля
Моя доля або моя доля
Тримай тебе міцно
Я б хотів, я так мріяв про це
Я дозволяю собі нові задоволення
Але я завжди сплю на одному боці ліжка
Це займає
Це займає
Час
Весь всесвіт
Поміщається в моїй чашці кави
Коли прийде зима
Бажаю побачити літо
Я б прикріпив
Замість того, щоб побачити, що це зазнає невдачі
На золотому піску
Життя моєї мрії, життя моєї мрії
Це займає
Це займає
Час.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viens jusqu'à moi ft. Élodie Frégé 2003
Bizarre Love Triangle ft. Mélanie Pain, Élodie Frégé 2019
Love Comes in Spurts ft. Élodie Frégé 2016
La ceinture 2005
La Pluie Et Le Beau Temps ft. Élodie Frégé 2016
Un jour, mon prince viendra 2020
Le genre féminin 2013
Il pleut 2020
Mon sourire à l'envers 2005
Si je reste (un peu) 2005
Paris 2005
La fidélité 2005
Houleux ft. Élodie Frégé 2016
La fille de l'après-midi 2009
Depuis Toi 2009
Con de soleil 2009
L'imperméable beige 2009
Un pont 2009
Ma folie passagère 2009
Les heures inertes 2009

Тексти пісень виконавця: Élodie Frégé